Nach Zanes Kampf mit Mr. E, müssen die Ninja an Bord des Flugschiffs fliehen, wo sie entdecken, das in einer von Zanes Funkübertragungen ein Hinweis auf das Versteck des Stillen Bosses verborgen ist.

Zane ja herra E kohtaavat eeppisessä kaksintaistelussa, kun ninjat lähtevät etsimään kolmatta oni-naamiota.

Les ninja sont à bord de leur navire quand ils apprennent que Zane a découvert l'endroit où se cache le chef des fils de Garmadon...

이 아기가 세 번째 가면의 열쇠라고? 왜인진 모르겠지만 마구 울어대니 힘들다. 잠깐, 아기를 감싼 이불에 뭔가 그려져 있어. 이게 바로 그 열쇠? 왜 이걸 지금껏 몰랐을까.

Zane i Mr. E ścierają się w epickiej walce, a statek ninja wyrusza w pełną niebezpieczeństw podróż, aby znaleźć trzecią maskę Oni.

Zane er nær ved å dø etter en kamp mot Mr. E, og ninjaene ser seg nødt til å trekke seg tilbake. De oppdager en beskjed Zane hadde fanget opp, fra Mr. E til Den Tause. Informasjon i beskjeden kan avsløre hvor Den Tause befinner seg.

După o bătălie cu domnul E, Zane este grav rănit și lăsat în deșert până când ninja îl găsește. În timp ce îl îngrijesc pe copilul găsit de Cole, ei descoperă că pătura lui este o hartă către Ochiul Primului, unde ar putea fi localizată Masca Oni.

Zane and Mr. E meet in an epic face-off as the ninjas' ship embarks on a rocky journey to find the third Oni mask.

Zane e Mr. E si affrontano in una battaglia epica mentre la nave dei ninja salpa per un viaggio pericoloso alla ricerca della terza maschera Oni.