
Alle prese con il verme! (2001)
← Torna all'episodio
Traduzioni 43
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Alle prese con il verme! |
|
Overview |
Un gigantesco verme passa per Bikini Bottom divorando tutto. Sandy è disposta a tutto per stanarlo, ma si scontra con il protezionismo di SpongeBob, che teme per la sua sicurezza. Sandy alla fine annoda quello che sembra essere il verme, ma in realtà era solo la sua lingua. I due si ritrovano inseguiti dal bestione, finché non lo fanno precipitare in un burrone, dove i cittadini di Bikini Bottom, dietro suggerimento di Patrick, avevano trasferito la città per essere più sicuri. |
|
Arabo (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 34 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 34 |
|
Overview |
—
|
|
Ceco (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Boj s červem |
|
Overview |
—
|
|
Cinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
大怪蟲來襲 |
|
Overview |
—
|
|
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
海绵宝宝、珊迪和虫子 |
|
Overview |
巨型蠕虫威胁比基尼海滩 |
|
Cinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 34 集 |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 34 |
|
Overview |
—
|
|
Croato (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 34 |
|
Overview |
—
|
|
Danese (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 34 |
|
Overview |
—
|
|
Ebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
התולעת הענקית |
|
Overview |
תולעת ענקית מגיעה לביקיני בוטום ופוגעת במקומות ואנשים שונים. סנדי מתנדבת לתפוס אותה, בעוד בובספוג מנסה להניא אותה מהרעיון. |
|
Finlandese (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 34 |
|
Overview |
—
|
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le lombric géant |
|
Overview |
Un ver de terre géant sème la terreur à Bikini Bottom... |
|
Francese (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 34 |
|
Overview |
—
|
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 34 |
|
Overview |
—
|
|
Giapponese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
巨大ミミズを退治しろ |
|
Overview |
ビキニタウンに巨大ミミズが出現。町のみんなは大パニックになる。あわてるスポンジ・ボブにサンディが勇ましく戦うことを宣言。スポンジ・ボブを連れて巨大ミミズに戦いを挑みに行く。 |
|
Greco moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Το σκουλήκι |
|
Overview |
—
|
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 34 |
|
Overview |
—
|
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Sandy, SpongeBob, and the Worm |
|
Overview |
An Alaskan Bull Worm is on the loose in Bikini Bottom, and Sandy must stop it from destroying the town. |
|
Islandese (is-IS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 34 |
|
Overview |
—
|
|
Lettone (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
34. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 34 |
|
Overview |
—
|
|
Norvegese (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 34 |
|
Overview |
—
|
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
De Stierworm |
|
Overview |
Een Alaskaanse Stierworm teistert Bikinibroek. |
|
Olandese; Fiammingo (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 34 |
|
Overview |
—
|
|
Polacco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sandy, SpongeBob i robal |
|
Overview |
Bikini Dolne jest terroryzowane przez wielkiego robala. Sponge bardzo się go boi. |
|
Portoghese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 34 |
|
Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Sandy, Bob Esponja e a Minhoca |
|
Overview |
Uma minhoca gigante ameaça a Fenda do Bikini e Sandy sai em busca dela, mas Bob Esponja não deixa. |
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 34 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сэнди, Спанч Боб и червяк |
|
Overview |
Аляскинский Бычий Червяк терроризирует Бикини Боттом, и Сэнди вызывается его победить, потому что он украл её хвост. Губка Боб пытается её остановить, но всё тщетно. |
|
Serbo (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 34 |
|
Overview |
—
|
|
Slovacco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 34 |
|
Overview |
—
|
|
Sloveno (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 34 |
|
Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Arenita, Bob Esponja y el gusano |
|
Overview |
Un gusano grande aterroriza Fondo de Bikini y Bob Esponja está aterrorizado. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Arenita, Bob Esponja y la Lombriz |
|
Overview |
Una lombriz gigante aterroriza Fondo de Bikini y Bob Esponja está aterrorizado. |
|
Svedese (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 34 |
|
Overview |
—
|
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Sandy, SpongeBob und der Wurm |
|
Overview |
Ein Riesenwurm tyrannisiert Bikini Bottom, und besonders SpongeBob fürchtet sich. Sandy verspottet den ängstlichen Schwamm und schleppt ihn in die Wildnis, um sich dem Wurm zu stellen. Der entpuppt sich jedoch wirklich als Monster. |
|
Tedesco (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 34 |
|
Overview |
—
|
|
Thailandese (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 34 |
|
Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
34. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ucraino (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 34 |
|
Overview |
—
|
|
Ungherese (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Szandi, SpongyaBob és a hernyó |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 34 |
|
Overview |
—
|
|