Flames of Desire (2010)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
欲望的火花 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
故事发生在二十世纪七十年代,金英民(赵敏基 饰)是衔着金汤匙出生的富家大少爷,曾经有过一段失败恋情的他心中埋下了忧郁的种子。在父亲的安排之下,金英民迎娶了门当户对的千金小姐尹娜英(申恩庆 饰),让所有人都没有想到的是,尹娜英表面看来温婉贤淑,实际上却野心勃勃冷漠自私,为了达到自己的目的不择手段。 金英民和尹娜英很快就有了他们的孩子金民宰(俞承豪 饰),金民宰是一个个性十分温柔的男子。相比于商场上不见硝烟的你争我斗,金民宰更倾情于在舞蹈的世界中挥洒自己的情怀。一位名为白仁姬(瑞雨 饰)的女演员出现在了金民宰的身边。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Flames of Desire |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Flames of Desire is a South Korean television series starring Shin Eun-kyung, Seo Woo, Yoo Seung-ho, Jo Min-ki, and Lee Soon-jae. It aired on MBC from October 2, 2010 to March 27, 2011 on Saturdays and Sundays at 21:45 for 50 episodes. The early working title was A Woman Only Loves Once in a Lifetime. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
욕망의 불꽃 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
어느 재벌가의 이야기를 통해 인간의 욕망과 파멸, 부와 권력에 대한 탐욕 등을 그린 드라마 |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La hoguera de la ambición |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La historia de una conglomerada familia que se desmorona cuando los miembros se encuentran atrapados en una furiosa batalla por la sucesión. Los hijos de Kim Tae Jin codician su fortuna y el poder que posee como el presidente de la compañía y harían cualquier cosa, cruel e inhumana, para arrebatarla de los demás. A la vanguardia de este desesperante juego está Yoon Na Young, la despiadada y ambiciosa mujer de Kim Young Min, el menor de los tres hijos del presidente Kim Tae Jin, casada por conveniencia con su esposo. Su insaciable sed de poder y riqueza la llevó hasta un punto sin retorno, manipulando tanto a su esposo como a su hijo adoptivo Kim Min Jae para lograr sus propios deseos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
La Hoguera de la Ambicion |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
La historia de una conglomerada familia que se desmorona cuando los miembros se encuentran atrapados en una furiosa batalla por la sucesión. Los hijos de Kim Tae Jin codician su fortuna y el poder que posee como el presidente de la compañía y harían cualquier cosa, cruel e inhumana, para arrebatarla de los demás. A la vanguardia de este desesperante juego está Yoon Na Young, la despiadada y ambiciosa mujer de Kim Young Min, el menor de los tres hijos del presidente Kim Tae Jin, casada por conveniencia con su esposo. Su insaciable sed de poder y riqueza la llevó hasta un punto sin retorno, manipulando tanto a su esposo como a su hijo adoptivo Kim Min Jae para lograr sus propios deseos. |
|