След като Зелина открадва сърцето ѝ, Реджина прави заклинание. С него преодолява границите между световете и се свързва с мъртвата си майка Кора, за да научи защо е била изоставена Зелина. Бел случайно открива каква е крайната цел на вещицата.

雷吉娜施了一个咒语，这样她就可以与亡母科拉对话。

在塞琳娜偷走她的心臟後，雷吉娜施了一個咒語，這樣她就可以與在另一個國度的亡母柯拉對話，從而發現她拋棄塞琳娜的真相。而貝兒則無意中發現了塞琳娜大費周章的最終目的。與此同時，在童話世界裡，年輕的柯拉被一個自稱是王子的男人欺騙，最後留下她一個人孤零零的，還懷了孕。但與真正王子的邂逅可能會讓柯拉過上她渴望已久的王室生活，但她必須保守懷孕的祕密，否則可能會失去一切。

Potom, co Zelena získá Reginino srdce, sesílá Regina kouzlo, které ji dovolí promluvit si se svou mrtvou matkou Corou, a odhalit pravdu, proč se vzdala Zeleny. Belle objeví Zelenin záměr. V minulosti pohádkové země je mladá Cora podvedena můžem, který se vydával za prince, a ocitá se sama a těhotná. Ale náhodné setkání s opravdovým princem by mohlo Coře dát královský život, po kterém vždy toužila. Své těhotenství však musí udržet v tajnosti, jinak by mohla vše ztratit.

After Zelena steals Regina's heart, Regina casts a spell so that she can speak across the realms to her dead mother, Cora, to discover the truth about why she abandoned Zelena, and Belle stumbles across what Zelena's ultimate end game is. Meanwhile, in the Fairy Tale Land that was, young Cora is duped by a man claiming to be a prince and finds herself alone and pregnant. But a chance meeting with a real prince could lead Cora to the royal life she's always craved, but she must keep her pregnancy a secret or risk losing everything.

Un matin, Zelena apparaît dans la demeure de Regina, apparemment pour discuter du passé et du lien qui les unit. Regina n'est pas dupe et comprend qu'il se trame quelque chose : en effet, Zelena est venue retenir Regina pendant que Rumplestiltskin est parti vers le groupe de Robin des Bois et dérober le cœur de la Méchante Reine, n'hésitant pas à menacer le fils de Robin pour l'obtenir. Zelena a ainsi tous les éléments dont elle a besoin sauf un : l'enfant à naître de Blanche-Neige. Regina force Belle à fouiller dans les grimoires pour comprendre le sort que veut lancer Zelena pendant qu'elle réunit Emma, de plus en plus puissante, Blanche-Neige, Charmant et Crochet pour une séance de spiritisme afin d'invoquer l'esprit de la seule personne à avoir toutes les réponses : Cora. L'invocation semble échouer mais l'esprit réapparaît finalement dans la demeure de Regina et tente de s'en prendre à Mary-Margaret. Malgré les efforts de Regina, Cora prend possession du corps de la future mère, ce qui permet à cette dernière de découvrir le passé de Cora et de comprendre les raisons qui l'ont motivé à se venger de la famille du roi Leopold et à abandonner Zelena. Elle découvre ainsi, comme Belle l'a vu dans les livres, que Zelena prévoit de lancer un sort lui permettant de remonter dans le passé et de changer l'histoire en tuant la princesse Eva avant qu'elle n'épouse Leopold, empêchant ainsi la venue au monde d'Emma et de Henry. Regina et Blanche-Neige réalisent alors à quel point leur relation est compliquée mais alors que Regina se montre fataliste, Blanche-Neige l'encourage à avoir espoir et croire au bonheur. Elle accepte son sort et se donne une chance avec son nouvel amour, Robin des Bois.

רג'ינה מנסה לתקשר עם קורה שבעולם המתים כדי לברר מדוע נטשה את זלינה, ובינתיים בל חושפת את המטרה האמיתית של זלינה. בארץ האגדות, קורה הצעירה נופלת בפח של נסיך מזויף, זמן קצר לפני שהיא פוגשת בנסיך אמיתי.

Zelena csellel megszerzi Regina szívét, mire Regina megkísérli felvenni a kapcsolatot halott anyjával, Corával, hogy kiderítse Zelina múltjának titkát. Amikor Belle kideríti, miféle varázslatra készül Zelina, Mary Margaret lesz az, aki lelket önt Reginába, hogy ne adja fel a küzdelmet. Eközben Cora előtörténete is megelevenedik előttünk, ahogy fiatalkorában végzetesen rászedi egy férfi, és hogyan veszít el mindent, amikor végül eljut az áhított kiváltságok közelébe.

Zelena ruba il cuore di Regina così da poter effettuare una magia su sua madre Cora per scoprire il suo passato. Belle cerca di scoprire quale sia l'obiettivo finale di Zelena. Nel Regno delle Fiabe, una giovane Cora viene ingannata da un uomo che si finge un Principe e la lascia sola dopo che lei rimane incinta.

ゼリーナは突然レジーナの自宅を訪ね、「過去を知らないことがあなたの弱点になる」と言う。

심장을 잃어버린 레지나는 주문을 걸어 코라가 젤레나를 버린 이유를 알게 된다. 벨은 젤레나의 궁극적인 목표를 추측해 본다.

Regina roper ut et trylleformular som gjør det mulig for henne å snakke med sin avdøde mor, Cora, for å spørre henne hvorfor hun forlot Zelena. Samtidig får Belle helt tilfeldig vite hvordan Zelena går sin ende i møte.

Regina traci serce, otwiera portal pozwalający nawiązać kontakt z Corą i dowiaduje się, dlaczego porzuciła ona małą Zelenę. Belle poznaje ostateczny cel Zeleny.

Após perder seu coração, Regina abre um portal para entrar em contato com Cora e descobrir por que ela abandonou Zelena. Bela deduz qual é o objetivo de Zelena.

Depois de Regina perder o coração, abre um portal para contactar Cora e descobrir por que motivo ela abandonou Zelena em criança. Belle descobre o objetivo de Zelena.

După ce Regina își pierde inima, ea deschide un portal către Cora și află motivul pentru care Zelena a fost abandonată de mică. Belle deduce scopul final al Zelenei.

Зелина похитила сердце Реджины. После этого Реджина с помощью магии решает поговорить с их умершей матерью — Корой, дабы пролить свет на ситуацию о возможном новом проклятии, и выяснить правду — почему же она оставила дочь? Между тем, Белль понимает, чего же добивается Великая Ведьма — Зелина желает вернуть себе жизнь, которую, как она думает, она «заслужила». Тем временем, в Зачарованном лесу, юную Кору обманул некто, назвавшийся принцем, и вскоре она обнаружила, что беременна. В итоге шанс встретить настоящего принца привел молодую Кору к королевской жизни, о которой она всегда мечтала и к которой стремилась. Но чтобы не потерять все, она должна скрыть свою беременность.

Después de que Zelena le robe el corazón, Regina lanza un hechizo para poder hablar con Dora, su fallecida madre, y descubrir por qué abandonó a Dora.

Regina ölü annesi ile konuşmak için bir büyü yapar.