Mikes vader verhuist naar de stad om de nieuwe Outdoor Man Store te bouwen.

When Mike's dad, Bud, moves to town to be the builder on the new Outdoor Man store, Vanessa is concerned that some of Bud's well-intentioned ways might elevate Mike's high blood pressure.

Quand le père de Mike, Bud (l’invité vedette Robert Forster), s’installe en ville pour construire un nouveau magasin Outdoor Man, Vanessa redoute que certaines bonnes intentions de Bud ne fassent augmenter la tension artérielle de Mike.

Während die neue „Outdoor Man“-Filiale gebaut wird, soll Mikes Vater Bud in einem Apartment in der Nähe wohnen. Es dauert nicht lange, bis seine neue Flamme Stella bei ihm einzieht. Seine Frauen mögen Stella, doch Mike regt sie so sehr auf, dass sich sein Blutdruck erhöht. Das darf jedoch nicht passieren – sonst bekommt er beim Gesundheits-Check in der Firma Probleme. Ed verordnet, dass jede Art von Stress von Mike ferngehalten wird...

כאשר באד, אביו של מייק, עובר לגור בעיר לצורך בניית החנות החדשה, וונסה חוששת שכוונותיו עלולות להעלות את לחץ הדם של מייק.

Quando Bud (guest star Robert Forster), il padre di Mike, si trasferisce in città per costruire il nuovo Outdoor Man, Vanessa ha paura che le buone intenzioni di Bud possano aumentare la pressione già alta di Mike.

Kiedy ojciec Mike’a, Bud (występ gościnny Roberta Fostera), przeprowadza się do miasta, żeby wybudować nowy sklep Outdoor Man, Vanessa jest zaniepokojona, że niektóre z działań Buda niezamierzenie mogą podnieść ciśnienie Mike’a.