Когато Майк отстъпва пред Ванеса, за да наемат домашна помощница, подемат темата за имиграцията. Ед трябва да провери зелените карти на всички работници в "Аутдор Мен".

Vanessa wil een huishoudster inhuren en het onderwerp immigratie komt op tafel.

When Vanessa hires a new housekeeper, the topic of immigration comes up, leading to Ed checking the green cards of Outdoor Man employees; Kristin finds a new way to make money.

Quand Vanessa convainc Mike d’engager une femme de ménage, le sujet de l’immigration fait surface et Ed se retrouve obligé de vérifier les cartes de résident des employés d’Outdoor Man. Kristin trouve une idée créative pour se faire un peu plus d’argent.

Mike gibt schließlich doch nach und lässt Vanessa eine Haushaltshilfe einstellen. Das Thema illegaler Einwanderung spielt in diesem Zusammenhang eine Rolle, in der Folge muss Ed checken, ob wirklich alle Arbeiter bei „Outdoor Man“ eine Arbeitserlaubnis besitzen. Unterdessen findet Kristin einen neuen und kreativen Weg, an Geld zu kommen...

שכירתה של עובדת משק בית חדשה על ידי בני משפחת בקסטר מעלה שאלות בנוגע להגירה, ומביאה לכך שאד בודק את מעמדם החוקי של כל עובדי החנות. בינתיים, קריסטין הוגה תכנית שבה תוכל להרוויח כסף.

Vanessa vuole assumere una domestica, ma si finisce a parlare di immigrazione.

Gdy Mike rozpatruje propozycję Vanessy o zatrudnieniu pomocy domowej, pojawia się temat imigrantów, a Ed jest poproszony o sprawdzenie zielonych kart pracownikom Outdoor Man. Tymczasem Kristin znajduje pomysłowy sposób na zarobienie dodatkowych pieniędzy.