Mike's Pole (2013)
← Back to episode
Translations 30
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Пилонът на Майк |
|
| Overview |
Когато Майк окачва скъпоценното си американско знаме в двора, 14-годишната Ив се вдъхновява от патриотизма на баща си и обявява, че иска да се запише в младежки запасни части, което притеснява Ванеса. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mike's Pole |
|
| Overview |
Mikes vaderlandsliefde inspireert Eve om zich aan te sluiten bij de ROTC, wat Vanessa zorgen baart. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mike's Pole |
|
| Overview |
When Eve is inspired by her father's patriotism and decides to join the Junior ROTC, Vanessa is concerned. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 11 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sous le drapeau des Baxter |
|
| Overview |
Quand Mike suspend son précieux drapeau américain dans le jardin, son patriotisme éveille l’intérêt de sa petite-fille de 14 ans Eve pour l’armée de réserve, ce qui inquiète Vanessa. Eve finit par faire une rencontre fortuite marquante avec une vétérane de guerre. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Flaggenparade |
|
| Overview |
Mike will Boyd eine Lektion in Sachen Patriotismus erteilen und bittet daher zum morgendlichen Fahnenappell. Davon lässt sich auch die 14-jährige Eve anstecken, die ihren Kunstkurs hinschmeißt, um sich stattdessen beim Militär ausbilden zu lassen. Das gefällt Vanessa überhaupt nicht... |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
המוט של מייק |
|
| Overview |
כאשר מייק מניף את דגל ארה ב בחצר שלו, איב מקבלת השראה להצטרף לאקדמיה הצבאית, מה שמדאיג במיוחד את וונסה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mike zászlója |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il soldato Eve |
|
| Overview |
Il patriottismo di Mike spinge Eve a volersi arruolare, il che preoccupa Vanessa. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第11話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Macedonian (mk-MK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Maszt Mike'a |
|
| Overview |
Kiedy Mike wiesza swoją cenną, amerykańską flagę w ogrodzie, czternastoletnia Eve, zainspirowana przez patriotyzm ojca oświadcza, że chce wziąć udział w szkoleniach na oficerów sił zbrojnych, co martwi Vanessę. Co więcej szansa na spotkanie z weteranką, która była artylerzystką, ma duży wpływ na Eve. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El asta de Mike |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 11 |
|
| Overview |
—
|
|