Pluto bierze kąpiel (2008)
← Back to episode
Translations 32
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pluto bierze kąpiel |
|
| Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
布鲁托的泡泡澡 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
布魯托的泡泡浴 |
|
| Overview |
米奇和布魯托分別被困在巨大泡泡裡。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Plutonovo kupanje |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Plutova bublinková koupel |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pluto i skumbad |
|
| Overview |
Mickey og Pluto bliver fanget i en kæmpeboble! |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 17 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pluto's Bubble Bath |
|
| Overview |
Clarabelle and Bella are coming over for tea and biscuits and dog biscuits and Pluto is all dirty and needs a bubble bath. But when Pluto's bubble bath gets out of hand, Mickey and Pluto each get stuck inside a giant bubble and float away from the clubhouse. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pluton vaahtokylpy |
|
| Overview |
Mikki ja Pluto jäävät kumpikin jumiin jättikuplan sisään ja leijailevat pois kerhotalolta, kun Pluton vaahtokylpy riistäytyy käsistä. Kylpyaiheisten mikittimien avulla sankarit saadaan paalaamaan maahan juuri sopivasti ennen ystävien kanssa pidettäviä teekutsuja. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La balade en bulle de Pluto |
|
| Overview |
Clarabelle et Bella viennent prendre le thé dans la maison de Mickey, mais Pluto est tout sale. Il est alors obligé de prendre un bain... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Plutos Schaumbad |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
17. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pluto e il bagno con le bolle |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第17話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pluto ao Resgate |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pluto se da un baño de espuma |
|
| Overview |
Mickey y Pluto se introducen en unas burbujas gigantes y empiezan a volar por el cielo, mientras que están haciendo el baño de Pluto. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ฟองสบู่ของพลูโต |
|
| Overview |
เมื่อฟองสบู่อาบน้ำของพลูโตเยอะเกินกว่าจะควบคุมได้ มิกกี้กับพลูโตติดอยู่ในฟองสบู่ยักษ์ที่เริ่มลอยไปไกลจากคลับเฮาส์ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
17. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 17 |
|
| Overview |
—
|
|