Clarabelle's Clubhouse Mooo-sical (2009)
← Back to episode
Translations 32
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Clarabelle's Clubhouse Mooo-sical |
|
| Overview |
Clarabelle stages a musical about nursery rhymes starring chickens from the petting zoo, but they practice so much, they lose their voices. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
克拉贝尔的妙妙屋音乐剧 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
克拉貝兒的妙妙屋音樂劇 |
|
| Overview |
克拉貝兒要舉辦一場童謠音樂劇。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Klarabelin klubski mjuzikl |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Clarabellin klubíkový muzikál |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nora Malkekos Klubhus-muuuh-sical |
|
| Overview |
Nora vil arrangere en musical om børnerim. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Helunan hauska musikaali |
|
| Overview |
Kaikki ovat innoissaan Helunan järjestämästä lorumusikaalista, jossa esiintyvät hänen kanaystävänsä. Kanat ovat kuitenkin harjoitelleet niin paljon, ettei heistä enää lähde lainkaan ääntä. Mikki pyytää apua ystäviltään, jotta Helunan musikaali onnistuisi. Heluna riemastuu ja pyytää ystäviään näyttelemään hänen laulamansa lorut. Matkalla ilmenee kuitenkin mutkia, kun yhdellä jos toisellakin ilmaantuu lorujen kanssa ongelmia. Ongelmat kuitenkin ratkaistaan, ja Helunan musikaali osoittautuu jymymenestykseksi. Jopa kanojen äänet palautuvat juuri sopivalla hetkellä. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le grand spectacle de Clarabelle |
|
| Overview |
A l'occasion du jour de la mère l'Oie, Clarabelle organise un spectacle musical. Mais les poules ont perdu leur voix... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Klarabellas Muh-sical |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
25. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il musical di Clarabella |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第25話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Muusical Clarabelli |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Companheiro do Pluto |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El muuusical de Clarabelle |
|
| Overview |
Clarabelle organiza un concierto de musica infantil para los pollos del Zoo de mascotas, pero han practicado tanto que se han quedado sin voz. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Minnie Y La Abeja |
|
| Overview |
Utilizando conceptos básicos, Mickey, ayudado por su ordenador y mediante la colaboración de los espectadores, muestra cómo resolver pequeños problemas de cada día. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ละครเพลงคลับเฮาส์ของคลาราเบลล์ |
|
| Overview |
วันนี้ทุกคนตื่นเต้นเพราะคลาราเบลล์จะแสดงละครเพลงกล่อมเด็กที่แสดงร่วมกับเพื่อนๆ ไก่จากสวนสัตว์จับได้ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
25. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 25 |
|
| Overview |
—
|
|