And the Minor Problem (2015)
← Back to episode
Translations 35
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Незначителен проблем |
|
Overview |
Опитът на Макс и Карълайн да вкарат Наш в моделския бизнес е грубо прекъснат, когато майка му пристига от Ирландия да си прибере сина. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
And the Minor Problem |
|
Overview |
当纳什的母亲从爱尔兰赶来接回她的儿子时,麦克斯和卡罗琳试图让纳什进入模特行业的努力戛然而止。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 20 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 20 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
A malý problém |
|
Overview |
Maxův a Carolinin pokus prosadit Nashe v modelingové branži se zastaví, když si pro syna z Irska přijede jeho matka. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 20 |
|
Overview |
Max og Carolines forsøg på at bryde Nash ind i modelbranchen stopper skrigende, da hans mor ankommer fra Irland for at hente sin søn. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
And the Minor Problem |
|
Overview |
Max en Carolines poging om van Nash (AUSTIN FALK) een model te maken mislukt wanneer zijn moeder (TASHA AMES) uit Ierland komt om haar zoon op te halen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
And the Minor Problem |
|
Overview |
Max and Caroline’s attempt to break Nash into the modeling business comes to a screeching halt when his mother arrives from Ireland to retrieve her son. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 20 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Et le problème mineur |
|
Overview |
Caroline, qui a décroché un poste de manager, voit ses projets menacés par l'arrivée inattendue de la mère de Nash. Celle-ci refuse que son fils pose nu pour la campagne publicitaire... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 20 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das kindische Problem |
|
Overview |
Der Versuch von Max und Caroline, Nash als Model herauszubringen, kommt zu einem abrupten Halt, als seine Mutter aus Irland kommt, um ihren Sohn zurückzuholen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 20 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ובעיה קטנה |
|
Overview |
ג'ו מציעה לקרולין ולמקס לנהל את הסניף החדש של המסעדה, אבל כאשר מתגלות בעיות על סט הצילומים של נש, התפקיד החדש שלהן נמצא בסיכון. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Éretlenek |
|
Overview |
Nashit első modellfotózásán felbukkan a fiú anyja, hogy hazavigye Írországba. Ekkor derül ki, hogy a srác idősebbnek hazudta magát, és valójában még csak tizennyolc éves. Joedth ultimátumot ad a lányoknak: vagy visszaviszik Nash-t a fotózásra, és Max azonnal szakít vele, vagy kirúgja őket. Egyenleg: 2,261 $ |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
...e il servizio fotografico |
|
Overview |
Il tentativo di Max e Caroline di far entrare Nash nel mondo della moda si ferma bruscamente quando sua madre arriva dall'Irlanda per recuperare suo figlio. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第20話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 20 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 20 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
I Drobny Problem |
|
Overview |
Caroline i Max dostają propozycję objęcia stanowisk kierowniczych w nowej filii „The High”, po tym jak Nash zostaje zatrudniony jako model przez nową partnerkę Joedth. Nieoczekiwanie w Nowym Jorku zjawia się matka mężczyzny, która zamierza go zabrać z powrotem do Irlandii. Joedth straszy Max i Caroline zwolnieniem, jeżeli Nash nie dokończy sesji zdjęciowej. Okazuje się, iż filia ekskluzywnej cukierni ma się mieścić na lotnisku JFK. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
And the Minor Problem |
|
Overview |
A tentativa de Max e Caroline em fazer de Nash um modelo de sucesso chega a um fim abrupto quando a mãe dele chega da Irlanda para pegar o filho de volta. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
E o Menor Problema |
|
Overview |
A tentativa de Max e Caroline em fazer de Nash um modelo de sucesso chega a um fim abrupto quando a mãe dele chega da Irlanda para pegar o filho de volta. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 20 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
И мелкие проблемы |
|
Overview |
—
|
|
Sango (sg-SG) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 20 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Y el pequeño problema |
|
Overview |
El intento de Max y Caroline para que Nash (AUSTIN FALK) ingrese a la industria del modelaje se detiene cuando su madre (TASHA AMES) llega desde Irlanda para recuperar a su hijo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 20 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 20 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
20. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 20 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|