Бащата на Емили е убит, когато тя е дете. Загубата я променя. Сърцето й се изпълва с гняв. След смъртта на татко си тя внимателно планира всяко свое действие, за да съсипе живота на враговете си. До деня, в който се оказва, че баща й е жив...

在季終集中，被逼到牆角的艾米麗被迫承認自己有罪，但在承認失敗前，她必須決定自己能做到什麼地步。

Amanda je zatlačena do kouta a nucena přiznat svou vinu. Musí se však rozhodnout, jak dalece je schopna zajít, než přizná svou porážku.

Emily er trængt op i en krog og tilstår, og nu skal hun beslutte, hvor langt hun vil gå, før hun erkender sit nederlag.

Season Finale- Backed into a corner, Emily is forced to admit her guilt, but she'll have to decide how far she'll go before admitting defeat.

David Clarke, en phase terminale de son cancer, parvient à tuer Victoria, réfugiée dans un endroit insalubre grâce à l'aide de Louise qui a compris la supercherie de la fausse mort de Victoria. Quelques mois plus tard, les juges accordent une libération à David au regard de sa maladie, il succombe à ses blessures quelques mois avant le mariage de sa fille, Amanda avec Jack.

Nach Bens Ermordung bleibt Emily nur ein Ausweg. Sie plädiert auf schuldig, damit sie in ein Hochsicherheitsgefängnis verlegt wird. Von dort verhilft ihr Nolan zur Flucht. Gemeinsam wollen sie sich auf Victorias Fersen heften und sie endgültig überführen. Dabei kommt ihnen jedoch die Auftragskillerin White Gold in die Quere, die Victoria auf Emily angesetzt hat.

בפרק האחרון לסדרה, אמנדה מבצעת מהלך שנראה נואש ויסתום עליה את הגולל, אך עדיין יש לה ברירה אם להניח לאויביה לנצח או לא.

Miután Ben haláláról értesül, Amanda a bíróság előtt bűnösnek vallja magát Victoria meggyilkolásában. A távolról sem halott Victoria elárulja Margaux-nak, hogy a holttest, amelyet a kiégett házban találtak, valójában az anyjáé volt. Victoria gyászszertartásán Louise odaadó szeretetéről tesz tanúbizonyságot, ami arra indítja Victoriát, hogy beavassa titkába a lányt. Nolan megszökteti Amandát a börtönből, mire Victoria kérésére Margaux újra igénybe veszi a Fehérarany nevű bérgyilkos szolgálatait. Emily és Jack eközben egyre közelebb jutnak Victoria összeesküvésének leleplezéséhez.

Messa all'angolo e senza più vie di uscita, Emily è costretta ad ammettere le sue colpe... ma fino a che punto si spingerà la donna prima di ammettere la sconfitta?

Amanda y Victoria finalmente se enfrentan. Pero, ¿podrá Amanda dejar atrás la venganza y hacer las paces con su vida?

Emily, sezon finalinde suçlarını itiraf eder.