Wie im Märchen: Der junge NASA-Wissenschaftler Ira Messing hat in einer Bar eine junge Frau kennen gelernt, Lisa. Mitten im Gespräch bekam sie eine verstörende Nachricht, wurde panisch und verschwand. Walter soll Lisa nun aufspüren – mithilfe eines Schuhs, den sie auf ihrer Flucht verlor … Willa schnüffelt derweil in Leos Vergangenheit: Er hat merkwürdig auf einen Mann reagiert, dem die beiden begegnet sind. Um mehr zu erfahren, hackt Willa den Computer ihres Chefs.

A NASA scientist seeks Walter's help to find the matching pair of a red stiletto left behind by a woman he met at a bar. Walter uses the stiletto as the first clue to finding the missing woman but in the process he uncovers her shocking secret that winds up putting his own life in danger. Meanwhile, Willa exposes Leo's dark family secret, but when she tries to make amends with him, she gets herself into even more legal trouble.

Un brillant mathématicien de la NASA, par ailleurs peu doué pour les relations sociales, sollicite Sherman afin qu'il retrouve Lisa. Cette sculpturale jeune femme, qu'il a rencontrée dans un club, a perdu un de ses souliers en quittant les lieux précipitamment.

מדען מנאס"א מבקש מוולטר למצוא אישה, כשבידו לא יותר מנעל עקב אדומה. ווילה מסתבכת עם החוק כאשר היא מנסה לסדר את העניינים, לאחר שהיא חושפת את סודו המשפחתי של ליאו.

Do Waltera zwraca się o pomoc naukowiec z NASA. Prosi o odnalezienie kobiety, którą spotkał w barze. Jedynym śladem, jaki prowadzi do nieznajomej jest czerwony but na wysokim obcasie. Z czasem sprawa okazuje się znacznie bardziej skomplikowana, a Walter znajduje się w niebezpieczeństwie. Tymczasem Willa odkrywa mroczną tajemnicę rodziny Leo i popada w tarapaty.

Vědec NASA hledá Walterovu pomoc, aby našel odpovídající pár červených jehlových bot, které po sobě zanechala žena, kterou potkal v baru. Walter používá dýku jako první vodítko k nalezení pohřešované ženy, ale během toho odhaluje její šokující tajemství, které nakonec ohrožuje jeho vlastní život. Willa mezitím odhalí Leovo temné rodinné tajemství, ale když se s ním pokusí napravit, dostane se do ještě větších právních problémů.