Rex is kidnapped by an escaped convict Michael arrested 10 years ago; an investigation in Michael's other reality gets in the way of an event honoring his deceased son; clues from both realities lead to Michael's sanity being questioned.

The final play in a big football rivalry happens differently in Detective Britten's two realities; Rex's heart is broken; Vega and Hannah plan a going-away party for Britten.