A young woman and her 3-year-old son are shot to death while driving through gang territory in the wrong colored car, and the gun used in the murder is quickly connected to the most troubling series of unsolved homicides in LAPD history. As Captain Sharon Raydor and the rest of her division attempt to solve the mystery, Amy Sykes begins an uneasy alliance with a disgraced former LAPD detective with a novel theory and a corrupt past.

Une jeune femme et son fils de 3 ans sont tués par balles alors qu’ils traversaient le territoire d’un gang dans une voiture de la mauvaise couleur, et l’arme utilisée dans le meurtre est rapidement connectée à la série de meurtres non-résolus la plus troublante de l’histoire de la police de Los Angeles. Alors que la Capitaine Sharon Raydor et le reste de sa division tente de résoudre ce mystère, Amy Sykes entreprend une alliance difficile avec un ancien détective du LAPD en disgrâce, qui a une nouvelle théorie et un passé corrompu.

Tamika, una giovane donna e suo figlio, vengono brutalmente assassinati in auto in uno dei sobborghi poveri della citta'. Quando i detective della Crimini Maggiori trovano una grossa partita di droga, pensano a un regolamento di conti per la spartizione del mercato dello spaccio tra due gang del quartiere, i Diablo e i Blood.

Parte 1 de 5. Una joven madre con su hijo de 3 años es asesinada en el territorio de la banda. La investigación conduce a la unidad a los asesinatos sin resolver de un oficial de policía, DDA y su guardaespaldas .