Isolation (2011)
← Back to episode
Translations 18
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Izolace |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
Ryan is niet de meest sociale man en de laatste tijd lijkt zijn asociale gedrag zelfs een hoogtepunt te bereiken. Wilfred is bezorgd dat zijn vriend zich afsluit van de buitenwereld en besluit om hem te helpen. Jenna vraagt Ryan om het jaarlijkse buurtfeest bij te wonen en zo in contact te komen met de nieuwe buurtbewoners, maar hij stuurt zijn kat en trekt zich terug in de kelder. Dat is echter buiten hond Wilfred gerekend, die weer zijn origineelste methodes bovenhaalt om Ryan voor de zoveelste keer zijn eigen angsten te helpen overwinnen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Isolation |
|
Overview |
Wilfred tries to find Ryan a human friend. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Isolation |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
התבודדות |
|
Overview |
וילפרד מודאג מכך שראיין מבודד את עצמו מתושבי השכונה, ולכן הוא נוקט בשיטה ייחודית על מנת לאלץ את ראיין להשתתף במסיבת השכונה השנתית באמצעות כמה פריצות לבתים והטלת האשמה על ראיין. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 10 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Aislamiento |
|
Overview |
Jenna intenta sin éxito que Ryan se integre con los demás vecinos. Wilfred, a su manera, consigue que todos los vecinos acaben conociéndole. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
10. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Усамітнення |
|
Overview |
—
|
|