Bosnian (bs-BS)

Name

Episode 6

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 6

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 6 集

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

6. epizoda

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 6

Overview

English (en-US)

Name

A Busy Solitude

Overview

Becca, working to avoid being taken into custody, comes up with a new scheme to get Michael back.

French (fr-FR)

Name

Épisode 6

Overview

German (de-DE)

Name

Die Flucht

Overview

Becca gelingt es, die Sprengsätze in Pauls Hütte zu entschärfen und gemeinsam mit dem CIA-Team nach Beweisen für Pauls vorgetäuschten Tod zu suchen. Wie es scheint, hat er sein Doppelleben schon vor Michaels Geburt geführt und Becca vorsätzlich hintergangen.

Hebrew (he-IL)

Name

מבודד בלב ההמולה

Overview

בקה נוסעת למוסקבה שברוסיה ומסגירה את עצמה לידי השותף של פול, מפני שהיא מאמינה שהוא מחזיק במייקל. מייקל מתכנן בריחה נועזת ומנסה לקחת אתו את אוקסנה.

Hungarian (hu-HU)

Name

6. epizód

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

第6話

Overview

Korean (ko-KR)

Name

바쁜 고독

Overview

폴은 러시아 주식 증서를 실은 CIA 차량을 납치한다. 나중에, Paul은 인증서를 반납하고 현재 우리가 전 러시아 정보 요원 Azimoff로 알고 있는 그의 러시아 연락처에 보고합니다. CIA가 폴의 또 다른 유럽 주택을 수색한 결과 마이클의 가짜 신분증 사본이 드러난다. CIA 국장 오르테가는 현재 유럽에 있습니다. 베카는 헬리콥터를 훔쳐 러시아로 건너가 러시아 화학 회사에 있는 아지모프의 사무실로 걸어간다. 베카는 마이클이 있던 집으로 강제로 끌려간다. 숲 속의 아지모프와 저격수가 마이클을 쫓는 러시아인을 쏜다. 마이클과 옥사나는 기차를 타고 탈출한다. 베카는 아지모프를 쫓고 싶어하지만 CIA 국장 오르테가는 베카를 CIA에 구금한다. 닥스는 로시 요원의 존재를 거부한다. 오르테가 국장은 로시가 CIA 작전의 손님이라고 말했습니다.

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 6

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 6

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 6

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Una ocupada soledad

Overview

A Becca, que trabaja para evitar ser detenida, se le ocurre un nuevo plan para recuperar a Michael.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login