Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Marty und sein Team der Management Consulting-Firma Galweather & Stern, reisen nach New York um Mega-Bank MetroCapital zu beraten, die, unbeeindruckt von der momentanen globalen finanziellen Lage, auf ihre Bonuszahlungen bestehen. Unglücklicherweise verläuft das Meeting nicht so wie gedacht, und Marty macht sich bei Greg Norbert, der zweitwichtigsten Person des Unternehmens, mehr als unbeliebt.

Marty und sein Team fliegen nach Phoenix, um eine Sportmannschaft zu beraten, die kurz vor dem Ruin steht. Während Jeannie in Phoenix auf eine alte Flamme trifft, versucht Doug bei dem Model Cat Deelay zu landen.

Clyde Oberholt (Ben Schwartz) and Doug Guggenheim (Josh Lawson) get pulled into a sexual harassment meeting.

Marty erwarten in seinem Büro der MetroCapital Beratungsfirma schlechte Nachrichten. Sein Erzfeind Greg Norbert verkündet, dass er MetroCapital übernehmen wird. Doch zuerst wartet auf Marty ein neues Projekt in Indien, wo er und sein Team die Getränkefirma IBC beraten soll.

Clyde Oberholt (Ben Schwartz) and Doug Guggenheim (Josh Lawson) haze a man (Greg Tuculescu) applying for a management consultant position.

Weil Martys Vater verreist ist, muss er seinen Sohn Roscoe zu seinem nächsten Projekt nach San Francisco mitnehmen. Eigentlich ist Vater-Sohn-Zeit geplant, doch dann wird Marty dazu verdonnert, auf den jugendlichen CEO einer Software Firma aufzupassen.

Clyde (Ben Schwartz), Doug (Josh Lawson) and Jeannie (Kristen Bell) get stuck in an elevator.

Marty und sein Team fliegen nach Utah, um die Hotelkette Stay Rite zu beraten. Als sich herausstellt, dass der CEO der Kette rasistische Ansichten hat und Martys vorgeschlagene neue Unternehmensstrategie nicht ernst nimmt, muss Jeanne die Führung des Teams übernehmen.

Clyde (Ben Schwartz) tries to convince Doug (Josh Lawson) to drink a mysterious beverage.

Marty steht mit der Schule seines Sohnes Roscoe auf dem Kriegsfuss. Roscoe wird sexuelle Belästigung vorgeworfen, da er versucht hat, einen anderen Jungen zu küssen. Für Marty soll das nicht das einzige private Problem bleiben: Plötzlich taucht April auf, eine Stripperin, die Marty in New York kennenlernte.

Clyde (Ben Schwartz) and Doug (Josh Lawson) hire a stripper for Marty's (Don Cheadle) surprise birthday party.

Das Team reist nach Washington D.C, um ein Pharmaunternehmen zu beraten. Als Marty ziemlich unfreiwillig beschließt, monogam zu leben, muss Jeanne die Aufgabe übernehmen, eine weibliche Klientin zu befriedigen.

In the web series finale, Clyde (Ben Schwartz) gives Doug (Josh Lawson) a chance at redemption in the form of a new mystery drink.

Marty und das Team nehmen am jährlichen Galweather & Stearns Rekrutierung-Event teil, in dem die besten Harvard Absolventen umgarnt werden. Während Marty schnell einen Kandidaten findet, den er unter seine Fittiche nehmen kann, nimmt Jeannie eine Anwärterin unter die Lupe, die sich durch den Prozess zu flirten versucht.

Vor einer bevorstehenden Firmenfusion bekommen es Marty und sein Team mit der unbeliebten Konkurrenz-Firma, Kinsley-Johnson, zu tun. Während Jeannie versucht, in ihrem Privatleben ihre Beziehung zu Wes zu klären, erfährt Marty schockierende Neuigkeiten.

Jeannie nimmt das Team zu einem neuen Auftrag mit in ihre Heimatstadt, um eine finanziell kränkelnde Kirche wieder auf die Beine zu helfen. Als Marty und Monica mit den Vorgesprächen um das Sorgerecht ihres gemeinsamen Kindes beginnen, bemerkt Marty wie gut Monica manipulieren kann.

Brandneue, sexy & provokative US-Serie mit Don Cheadle. TV-Premiere! Brandneue, sexy & provokative US-Serie mit Don Cheadle. Marty arbeitet gegen die Übernahme von MetroCapital, macht sich damit aber mehr Feinde als Freunde. Nach den Neuigkeiten über April muss sich Marty außerdem mit Roscoes Standpunkt auseinandersetzen.

Marty und sein Team versuchen mit der Hilfe von Greg Norbert, die Übernahme von von MetroCapital in der letzten Minute zu verhindern. Jeanne trifft zu der bevorstehenden Ehe mit Wes eine Entscheidung.

Nach dem überstandenen Skandal müssen sich Marty und sein Team erst einmal an die neuen Verhältnisse in der Firma gewöhnen. Interim-CEO Julianne schubst Marty aber direkt ins kalte Wasser!

Marty und sein Team landen in Las Vegas, um einem heruntergekommenen Casino wieder auf die Beine zu helfen. Mit dabei ist allerdings auch Tamara, Galweather Stearns neue Beraterin, die Marty auch schon zu Business-School-Zeiten zusetzte.

Marty und Clyde hofieren Michael Carlson, einen millionen-schweren Casino-König aus Las Vegas, bekannt für seine Abneigung gegenüber Firmenberatern.

Als Superstar Matt Damon auf der Suche nach einer Wohltätigkeitsorganisation zum Image-Polieren bei Galweather Stearn einläuft, erkennt Marty, dass er aufs Ganze gehen muss, um den Auftrag des Promis zu halten.

Marty bekommt Überraschungsbesuch von seinem sozial eingestellten jüngeren Bruder Malcolm, dessen Wiederauftauchen nach drei Jahren fadenscheinige Beweggründe zu haben scheint.

Es kommt zur Gewissensprobe für Marty, als er sich bei einer wichtigen Tagung zwischen Galweather Stearn und seiner Loyalität gegenüber Roscoe entscheiden muss.

Marty gerät in eine moralische Zwickmühle als er Beweise entdeckt, die die Teilnahme eines Klienten an einem Bankenschwindel bestätigen.

Jeannie lernt bei einem Termin bei einer Firma, die Sexspielzeug vertreibt, einen ungewöhnlichen Verehrer kennen. Während des daraufhin folgenden Auftrags, bekommt Doug die Geschenkidee für seine neue Freundin.

Doug und Clyde werden als Zeugen vorgeladen, um in einem Prozess gegen eine Telekommunikationsfirma auszusagen. Derweil setzt Casino-König Michael Carlson alles daran, Martys Bemühungen einen Deal zu schließen auszubremsen.

Marty schürt geheime Zukunftspläne. Seine vertraute Kollegin Jeannie wiederum zweifelt an ihrer eigenen Zukunft in der Firma, als sich ein Angebot auftut, das sie nicht ausschlagen kann.

Marty wird an den Abgrund gedrängt, als er versucht einen Businessdeal mit dem unberechenbaren Casino-König Michael Carlson abzuschließen.

Im Finale der 2. Staffel kochen die Gefühle zum Siedepunkt als Doug Sarah einen Heiratsantrag macht. Diese will eine Blitzhochzeit in Las Vegas, wo das Team einen Riesendeal abschließen will. Doch keiner hat mit Martys zwielichtigen Machenschaften gerechnet.

The half-hour program puts the Season 3 cast of "House of Lies" in the Upright Citizen's Brigade Theater in Los Angeles to perform improvisational comedy in front of a live audience.

The main four cast members (Don Cheadle, Kristen Bell, Ben Schwartz and Josh Lawson) are joined by new series additions Lauren Lapkus, Ryan Gaul and Eugene Cordero to act out situations based on audience suggestion. Cheadle and Bell may be new to improvisation, but they take to it like naturals. Likewise, Schwartz and Lawson, both veterans of improv comedy, shine.

Marty und sein Team gehen getrennte Wege, da er seine eigene Firma Kaan & Associates gründet. Diese Herausforderung muss er jetzt allein meistern.Während Marty seine eigene Firma aufbaut, arbeitet Jeannie als Teamleiterin gemeinsam mit Doug weiter bei Galweather. Clyde konnte bei Martys Ex-Frau Monica einen Job ergattern, diese tyrannisiert ihn jedoch ununterbrochen.Marty und sein neues Team zeigen vollen Einsatz, um den vielversprechenden Auftrag der Firma Free Range Food an Land zu ziehen. Auch wenn seine Firma bisher einen guten Start hingelegt hat: Marty vermisst insbesondere Jeannie, die seit ihrem unerwiderten Liebesgeständnis keinen Kontakt mehr zu ihm aufnehmen will. Derweil entwickelt Marty einen Plan, mit dem er seiner Konkurrentin und Ex-Frau eins auswischen, und im besten Fall Jeannie auch noch zurückgewinnen kann.

Marty lernt die neue Bekanntschaft seines Sohnes Roscoe kennen und ist verwirrt. Jeannie geht endlich auf Martys Friedensgebot ein und nimmt wieder Kontakt zu ihm auf.Roscoes neue Flamme bringt Marty durcheinander. Ist es ein Junge oder ein Mädchen? Besser läuft es mit Jeannie, die dank eines Deals wieder mit ihm redet. Clyde belastet sein Job zunehmend. Auch Doug ist überfordert, als seine Frau ihm ihre Zukunftspläne eröffnet.

Gerade als es für Jeannie beruflich bergauf geht, kommt ihr alter Chef der „Rainmaker“ zu Galweather zurück. Dieser will Jeannie das Leben zur Hölle machen. Eigentlich läuft es für Jeannie gerade gut sie ist Leiterin ihres eigenen Teams und hat mit ihrem Kunden Colossal Foods sowie der geheimen Zusammenarbeit mit Marty ein Ass im Ärmel. Doch als der „Rainmaker“ zu Galweather zurückkehrt, sieht sie ihre Position bedroht. Dieser will sie fertig machen, da Jeannie seiner Karriere durch ihre Anzeige wegen sexueller Nötigung sehr geschadet hat. Jeannie muss ihre eigene Haut retten, auch wenn das bedeutet, ihr Abkommen mit Marty zunichte zu machen. Monica, Clydes neue Chefin, bemerkt indessen nicht, dass sie mit ihren Erniedrigungen viel zu weit geht.

Jeannies erster Tag bei Kaan & Associates ist gekommen. Marty ist mehr als überrascht von ihrem Verhalten. Clyde ist am Tiefpunkt angekommen und braucht eine Lösung für seine Probleme. Die Freude über die gemeinsame Zusammenarbeit mit Jeannie wird für Marty getrübt, da diese sich eigenwillig und distanziert verhält. Gemeinsam treffen sie ihren ersten gemeinsamen Kunden, das Modelabel DollaHyde. Die zwei Geschäftsführer Dre Collins und Lukas Frye haben sich ihr Geschäft in der Vergangenheit mit Drogengeldern finanziert. Jetzt muss entschieden werden, wie es mit dem Label weitergeht. Das ist nicht einfach, da der karriereorientierte Dre und der aufbrausende Lukas sehr unterschiedliche Vorstellungen haben. Jeannie und Marty geraten dabei zwischen die Fronten. Privat hat es Marty auch nicht leicht. Lex, die neue Freundin von seinem Sohn Roscoe lässt diesen ausschließlich nach ihrer Pfeife tanzen. Roscoe nimmt das hin. Clyde merkt, wie ihm alles entgleitet. Durch den Druck bei der Arbeit und seinen Tablettenmissbrauch verliert er die Kontrolle.

Marty ist mit den Problemen von DollaHyde beschäftigt, denn Dre will seinen Geschäftspartner Lukas loswerden. Clyde sucht derweil nach einem Weg in Martys Firma einzusteigen. Dre Collins, einer der Geschäftsführer des Modelabels DollaHyde, möchte die Firma allein weiterführen. Marty soll den zweiten Inhaber Lukas loswerden. Doug merkt, dass er kein Kind mit Sarah möchte. Clyde hingegen braucht einen guten Plan, um Marty zu beeindrucken.

DollaHyde gibt eine Party zur Feier der neuen Sneakerlinie. Martys und Dres Plan, Lukas ohne sein Wissen aus der Firma zu entfernen, könnte aufgehen. Aber der Schein trügt. Lukas soll von der Intrige seines Partners nichts ahnen, doch Lukas kennt Dre zu gut. Als Dre unerwartet Martys Treue prüft, wird dieser sauer und überlegt die Seiten zu wechseln. Doug steckt in Schwierigkeiten, als er Lukas Hund das falsche Leckerli gibt.

Während sein Sohn sich immer mehr in Lex verliebt, sieht Marty Roscoes neue Freundin als Gefahr an. Lex ist aufmüpfig und kommandiert Roscoe am laufenden Band herum. Lukas stellt sich stur und weigert sich, seinen Anteil an der Firma DollaHyde zu verkaufen. Jeannie ist dafür, sich auf Lukas’ Seite zu schlagen, da er ihrer Ansicht nach mehr Profit bringt. Doch Marty beschließt Lukas ein Ultimatum zu stellen und droht ihm.

Clyde ist kurz davor, Marissa McClintock als Kunde für Martys Firma zu gewinnen. Doch Marty kann Clyde nicht verzeihen, dass er ihn damals hintergangen hat. Sarah beschließt Doug auf seiner Geschäftsreise zu begleiten, um weiterhin zu versuchen von ihm schwanger zu werden. Doug hat jedoch nur noch Augen für seine Kollegin Caitlin und ignoriert Sarah.

Mit einem Nahrungsergänzungsmittel will Monica ihr Geld verdienen und Kaan&Associates soll ihr bei der Vermarktung helfen. Doch wie immer ist ihr Vorhaben mit Vorsicht zu genießen. Und plötzlich steht auch noch Lukas in der Tür. Der Geschäftsführer von DollaHyde und ehemalige Drogendealer überredet Martys Team, ihn in das Problemviertel Compton zu begleiten, wo er aufgewachsen ist. Allerdings hält er auf der Reise eine Überraschung bereit.

Jeannie ist kurz davor den heiß begehrten Auftrag des Justizministeriums zu ergattern. Doch dieses möchte nicht mit den Machenschaften von DollaHyde in Verbindung gebracht werden. Während Marty weiterhin die Beratung von DollaHyde bevorzugt, will Jeannie um jeden Preis ihren Kopf durchsetzen. Keiner von beiden ahnt, dass ihr nächstes Treffen mit DollaHyde ein blutiges Ende haben wird. Unterdessen versucht Doug, der seit der Trennung von Sarah wieder Single ist, sein Glück bei der ebenfalls frisch getrennten Caitlin und Clyde unterliegt dem schlechten Einfluss seiner neuen Freundin Marissa.

Nachdem Lukas erschossen wurde, konzentriert sich sein langjähriger Freund und Geschäftspartner Dre in erster Linie darauf, die Geschäfte mit DollaHyde am Laufen zu halten.Jeannie hingegen erkennt sofort die Vorteile für Dre, die der plötzliche Tod von Lukas mit sich bringt. Langsam beginnt auch Marty, Dre zu verdächtigen. Nach wochenlangem Verzehr von Monicas Produkt WON, stellt Doug einige Nebenwirkungen fest.

Jeannie und Marty haben scheinbar zueinander gefunden. Doch dann wird Martys Firma vom FBI durchsucht. Unterdessen beendet Roscoe die Beziehung zu seiner Freundin Lex.Als plötzlich das FBI bei Kaan & Associates auftaucht, ist die Panik groß. Keiner scheint zu wissen, was es mit der Durchsuchung auf sich hat, außer Jeannie. Jetzt gilt es, die Kunden zu retten und die Ursache der FBI-Durchsuchung herauszufinden.Gerade hat Jeannie Martys Zuneigung und Vertrauen gewonnen, da droht schon wieder alles in sich zusammenzubrechen. Um an den Auftrag des Justizministeriums zu gelangen, hatte sie ihrer Kontaktfrau beim Ministerium belastende Informationen von DollaHyde versprochen. Da Jeannie ihr Versprechen nie wahrgemacht hat, scheint ihre Kontaktfrau die Sache nun selbst in die Hand zu nehmen. Martys Sohn Roscoe bricht mit seiner Freundin Lex. Das freut Marty, da sein Sohn jetzt endlich emotionale Stärke zeigt.

Marty ist wieder da … Und wie! Er will mit Kaan & Associates expandieren und die Consultingwelt erobern. K&A hat sich seit der vergangenen Staffel sehr verändert. Marty zeichnet der schwangeren Jeannie ein Bild ihrer Zukunft im Unternehmen während der Pod einen Kunden zugunsten eines großen Fisches fallen lässt.

Marty stellt seinen Geschäftssinn unter Beweis, als er den Elektro-Auto -Mogul Ellis Hightower kennenlernt. Jeannie orchestriert eine zufällige Begegnung, die furchtbar schief geht. Marty wirft Jeannie vor, ein unehrlicher Mensch zu sein, woraufhin sie ein unangenehmes Geheimnis enthüllt.

Marty und Jeannie schlagen einem in Seattle ansässigen Hautpflege-Unternehmen gegesätzliche Strategien vor. Doug hat genug von Sarahs Possen. Clyde hat eine ungewöhnliche Geschäftsidee.

Um die Gage-Präsentation zu retten, heckt Marty einen letzten, verzweifelten Plan aus. Jeannie hat ein ernüchterndes Gespräch mit einem Headhunter über ihre Aussichten auf dem Arbeitsmarkt. Doug will sich Clydes und Kelseys neuem Unternehmen anschließen.

Als die Spannungen zwischen Ellis und Maya den Siedepunkt erreichen, heckt Marty erneut einen Plan aus, der Jeannie gar nicht gefällt. Clyde und Kelsey kommen sich auf der Suche nach Investoren für ihr Start-Up näher.

Als die neue Partnerschaft mit Ellis unter Spannungen zu platzen droht, brüten Marty und der Pod einen neuen Plan mit Gage Motors aus. Jeannie zieht ernsthaft ein attraktives Job-Angebot in Betracht. Roscoe schwänzt die Schule, um sich mit seinen neuen Freunden anderweitig zu vergnügen.

Kaan & Associates geraten in Schwierigkeiten, als die Zahlung eines Kunden nicht eintrifft. Clyde erhält Besuch von seinem entfremdeten Vater, Marty erfährt von Roscoes unternehmerischen Bestrebungen und Jeannie kämpft darum zu bleiben.

Marty und Jeannie locken Denna mit einem Vergeltungsschlag gegen Ellis. Die Lage zwischen Doug und Kelsey verkompliziert sich. Clyde verbringt Zeit mit seinem Vater und stellt zu seiner Verblüffung fest, wie ähnlich sie sich sind.

Marty gerät mit einem Berater aneinander, der von Denna geschickt wurde, um K&A zur Expansion zu verhelfen. Jeannie nimmt mit gemischten Gefühlen eine Einladung zum Abendessen im Hause Kaan an. Clyde wird von seinem Vater an die Grenze des Erträglichen getrieben.

Marty berät den CEO einer Fast-Food-Kette, was ihn in Konflikt mit Denna bringt. Roscoes Geschäft wird entlarvt, was seine Stellung in der Schule und seine Zukunft aufs Spiel setzt. Doug und Clyde reagieren sehr unterschiedlich auf die Tatsache, dass sie mit der gleichen Frau liiert sind.

Marty fürchtet einen Rückschlag von Denna und versucht, seinen Platz innerhalb der Firma zu sichern. Jeannie erhält ein spannendes Angebot. Roscoe wird in einen Zwischenfall in der Schule verwickelt.

Marty steht kurz davor, K&A zur größten Beratungsfirma der Branche zu machen. Allerdings muss er seine neuen skeptischen Mitarbeiter davon überzeugen, an Bord zu bleiben. Jeannie bringt ihr Kind zur Welt. Clyde, Doug und Kelsey warten auf ein Angebot.

Marty ist zurück an der Spitze und die Geschäfte laufen besser denn je! Während Jeannie und Marty versuchen Kindererziehung und Arbeit zu vereinen, konkurrieren Doug und Clyde um eine neue Stelle. Marty trifft auf einen alten Bekannten, der ihm ein interessantes Angebot macht.

Jeannies Freund lässt eine gewaltige Bombe platzen. Unterdessen nimmt Marty an einer Spielrunde Dungeons & Dragons teil, in der Hoffnung einen potentiellen Klienten zu gewinnen. Clyde deckt indes etwas über Jeannie auf, das unerwartete Folgen für sie haben könnte …

Nachdem Jeannie zu K&A zurückkehrt, bietet Martz auf Drängen seines alten Freundes Yurgen der Firma Everyshirt seine Beratung an, um Yurgens Boss Sean von seinem Konzept der „Holokratie“ – absolute Gleichheit und Hierarchielosigkeit – abzubringen. Unterdessen spielt Doug mit dem Gedanken eine Romanze mit einer neuen Klientin einzugehen während Clyde mit einer Trennung zu kämpfen hat, die ihm mehr als ungelegen kommt …

Marty und Monica konkurrieren um ein neues Geschäft, als Marty herausfindet, dass Monica ein sehr lukratives Angebot gemacht wurde. Trotz der eher fragwürdigen Vergangenheit eines Klienten, lässt sich Jeannie auf eine Liaison mit ihm ein. Clyde begleitet ein neues Projekt während Doug davon besessen ist, einen Ted Talk zu halten.

Um das Geschäft einer führenden Kreuzfahrtgesellschaft zu vergrößern, trifft sich Marty widerwillig mit einem unerträglichen alten Klienten. Als Doug seine Hochseefantasie ausleben will, kommt ihm Clyde in die Quere. Jeannie wird indes auf Grund ihres Babys sehr emotional.

Im Interesse eines Klienten, tritt Marty in einen neuen Markt ein, doch das zieht ein unerwartetes Hindernis mit sich. Unterdessen erhält Roscoe seinen ersten Auftrag.

Marty und sein Team besuchen Max und Joy, die eine hochgesicherte Hanfplantage betreiben, und von der Ausweitung der Canabislegalisierung profitieren wollen. Marty versucht, die beiden von einer Zusammenarbeit mit der Tabakindustrie zu überzeugen. Doug hält unterdessen endlich seinen Ted Talk.

Die Plattenfirma Celestial Music Group hat Probleme, ihren Goldesel, die Boyband „D’Ream Out Loud“, zur Vertragsverlängerung zu bewegen. Marty und sein Team haben alle Hände voll zu tun, den Leadsänger Conner und den Rest der Band davon zu überzeugen, wieder zusammenzuarbeiten. Doug muss unterdessen erkennen, dass sein neu gewonnener Ted-Talk-Ruhm einen Einfluss auf seine Beziehung hat …

Während Marty an dem Kuba-Projekt feilt, mit dessen Hilfe er doch noch seine Firma an die Kohl-Brüder zu verkaufen hofft, hat Doug unwissentlich den Firmenserver mit Schadsoftware infiziert, was zu einer unerwarteten Entdeckung führt …

Im Finale der 5. Staffel fliegt Marty und sein Team nach Kuba, um dem Wirtschaftsministerium möglichst viele lukrative Projekte aufzuschwatzen. Vom Ortsansässigen Samuel erfahren sie, dass ihre bislang bewährten Strategien hier keine Aussicht auf Erfolg haben dürften. Marty sieht ein, dass das große schnelle Geld wohl doch nicht in Kuba zu machen ist. Jeannie und Marty lassen sich von der vorherrschenden Stimmung auf Kuba anstecken und verzaubern. Marty bittet Jeannie, ihn zu heiraten. Sie sagt ja. Sie beschließen, auch weiterhin als Ehepaar trotz familiärer Verpflichtungen gemeinsam beruflich tätig zu sein.