Sebastian and Danny travel to Mexico to attempt to retrieve a defendant who left the country to avoid being prosecuted for murdering his business partner/mistress.

Egy, a divatszakmában elismert fiatal nőt a száguldó metró elé löknek. A nyomozás során előtérbe kerül egy mexikói beszállító, akit Shark félig hamis vádakkal próbál elkapni. Végül pedig az egyik befektetőről kiderül, hogy viszonya volt a lánnyal, aki állapotos volt, és nem akarta elvetetni a gyermekét.

El equipo de Shark investiga el asesinato de Hannah Hartnell, una diseñadora de moda y una de las mejores amigas de Raina. Tras investigar en el círculo más cercano de la víctima, los fiscales ordenan la detención de Eli Weber, un hombre casado que trabajaba con la diseñadora y mantenía una relación extramatrimonial con ella. Weber, al saberse sospechoso, huye a México sin saber que Shark aún conserva contactos en el país vecino. El fiscal y su compañero, Danny Reyes, viajan allí en una avioneta para dar con el presunto asesino.