随着又有两名受害者出现，杰克怀疑汉尼拔可能是切萨皮克开膛手。汉尼拔和阿拉娜则与威尔保持距离。

Je doba Chesapeackého rozparovače, tudíž se objevují nové oběti.

Jack suspects Hannibal might be the Chesapeake Ripper as two more victims turn up. Hannibal and Alana distance themselves from Will.

Tohtori Chilton salakuuntelee Will Grahamin ja Abel Gideonin keskustelua ja saa tietää Hannibalin mahdollisesta osuudesta murhiin. Jack Crawford löytää uusia todisteita, jotka liittyvät Chesapeaken Viiltäjään ja Willin syyllisyyteen.

Après que Will ait tenté de faire tuer Hannibal, Alana Bloom a décidé de tirer un trait sur lui. Elle se réfugie dans les bras de Hannibal qui a été aussi gravement blessé par les actions de Will. Abel reconnaît avoir trouvé le Chesapeake Ripper alors qu'il est dans la cellule à côté de celle de Will. Chilton a enregistré toute la conversation et informe Jack Crawford de ce qu'il a dit. Il lui révèle qu'il a toujours eu des soupçons et qu'il n'a jamais mangé de viande chez ce dernier. Will est persuadé que Hannibal prépare un nouveau festin et qu'il va y avoir d'autres victimes. Ce qui est sûr c'est qu'alors que Will est en prison, le Chesapeake Ripper recommence à tuer.

Die Leiche eines Stadtrats wird gefunden, sein lebloser Körper ist mit einem Baum kunstvoll verschlungen. Jack stürmt Hannibals Dinner-Party, um Wills Verdacht auf den Grund zu gehen. Dann schockt eine Enthüllung alle ...

גופתו של חבר מועצת העיר נמצאת קשורה לעץ במגרש חנייה והממצאים מראים שמדובר ברצח נוסף של הרוצח מצ'ספיק. כאשר וויל מעלה את האפשרות שהרוצח מאחסן את האברים במזווה שלו, ג'ק מגיע לבית של ד"ר לקטר כדי לקחת דגימות בשר לבדיקת דנ"א.

A rendőrség egy parkolóban a városi tanács egyik tagjának holttestére bukkan. Az áldozat belső szerveit eltávolították, a megcsonkított holttestet pedig művészi kompozícióban egy közeli fa ágaira tekerték. A módszer egyértelműen a Chesapeake-i Hasfelmetszőre utal. Jack és csapata új lendülettel veti magát a gyilkos nyomába. Willnek sikerül meggyőznie Jacket, hogy a Chesapeake-i elkövető a halottak belső szerveit megeszi, ezért alkalomadtán talán nem ártana ellenőrizni Hannibal művészien felszolgált vacsoráit sem. Jack új meggyőződésétől felbuzdulva beront Hannibal partijára, hogy a feltálalt ételekből DNS mintát vegyen. Az elemzés szerint azonban a hús nem emberi eredetű. Mindeközben az FBI-nak sikerül beazonosítani a Hasfelmetsző egyik gyilkosságának helyszínét, ahol érdekes meglepetés várja őket.

Il corpo di un consigliere comunale viene ritrovato letteralmente innestato in un albero e tutto lascia immaginare a un altro macabro omicidio dello Squartatore di Chesapeake. Will avanza la possibilità che lo Squartatore conservi nella dispensa gli organi delle sue vittime. Jack irrompe al dinner party di Hannibal per raccogliere prove e analizzare il dna della carne servita per l'occasione. Una perquisizione in Virginia svelerà a Jack qualcosa di veramente scioccante.

한니발이 만찬을 열자, 그를 둘러싼 의심은 커진다. 한편 체서피크 리퍼는 살인을 저지르고 다닌다.

Hannibal urządza przyjęcie, a podejrzenia wobec jego osoby przybierają na sile. Tymczasem Rozpruwacz z Chesapeake znów atakuje.

As suspeitas aumentam sobre Hannibal Lecter quando ele dá um jantar enquanto o Estripador de Chesapeake está em uma matança.

ФБР обнаруживают одного из своих агентов вплетенного в дерево и почти полностью выпотрошенным. Расследование проходит не без участия Уилла, который заявляет о схожести последнего убийства с предыдущими. Джек узнаёт о любовных связях Ганнибала и Аланы Блум, которая обеспечивает ему алиби в ночь убийства.

Se levantan las sospechas sobre Hannibal Lecter al organizar una cena mientras el destripador de Chesapeake se encuentra en plena matanza.