在墨西哥的一个人口大约2万的小镇，62岁的Lupe在家中被害。当地报纸将此案与一年前11起相似案件联系起来，认为是连环凶手所为。而当地政府否认连环杀手的存在，收押了Lupe的儿子，认定他为嫌疑人。当地政府邀请BAU前往调查，来确认这是一起一次性谋杀。调查组发现，这是一起易装癖杀人案。凶手存在身份认同缺陷，因此罪犯的作案模式只有一个，那就是杀死自己强奸过的受害者的母亲。罪犯狡猾而又有计划的犯罪一度让调查组陷入僵局，但是罪犯的每次行动都会留下新的证据就像慢慢地留下了自己的名片……

Speciální oddělení FBI je pozváno do Mexika, aby vyvrátilo názor, že tam řádí sériový vrah.

Gideon, Hotchner og holdet tager til Mexico for at hjælpe til med en efterforskning af en seriemorder, som går efter ældre mennesker.

The BAU team travels to Mexico to aid in the capture of a serial killer who is targeting elderly women.

Toute l'équipe se rend au Mexique afin d'aider les autorités à arrêter un meurtrier en série qui s'attaque aux femmes âgées.

An einem Einsatzort wird den FBI-Profilern zunächst heftiger Widerstand von den dortigen Polizeibehörden entgegengebracht, deren Ermittlungstechniken von denen der Psychologen stark abweichen. Als jedoch ein weiterer Mord geschieht, überwinden die beiden Parteien ihre Gegensätze, um den Täter zu fassen, ehe er erneut zuschlagen kann.

הצוות מתבקש לסייע בתיק במקסיקו כדי לקבוע אם יש רוצח סדרתי עם היסטוריה מופרעת המציב כמטרה נשים מבוגרות מעברו בעיירה של מפקד משטרה שהגיע לאחד מהסמינרים של גדעון.

Gideon, Hotchner és csapatuk Mexikóba tart, hogy segítsenek egy sorozatgyilkos utáni nyomozásban. A viselkedéskutató részleg kezdetben a helyi szervek ellenállásába ütközik, akiknek helyi módszerei nagyon eltérőek a csapatéhoz képest. Ám amikor a gyilkos újabb áldozatot követel, a két csapat összefog, hogy ne csaphasson le újra.

L'unità arriva in Messico per aiutare un capo della polizia che sta dando la caccia ad un locale assassino stupratore di signore anziane e deve convincere tutti che si tratta di un serial killer - una figura che non esiste nella cultura messicana.

メキシコの小さな街で殺人事件が発生。この地域では年配の女性を狙った同様の惨殺事件が2年間で11件も発生していることが発覚するが、連続殺人をアメリカ文化の産物と考えるメキシコ当局は、連続殺人を否定するためにあえてＢＡＵをメキシコに招く。家族団欒のさなかに呼び出されたホッチナーは、仕事の責任と家族生活との間で微かなほころびを感じつつ、メキシコへ飛ぶ。

멕시코에서 고령의 여성이 살해되는 사건이 발생한다. 멕시코 정부는 행동분석팀을 초청해 사건을 무마하려 하지만, 사건 3일 만에 또 다른 피해자가 나타나며 사건은 점점 커지기만 한다.

Agencja do zadań specjalnych zostaje poproszona o pomoc w wyjaśnieniu sprawy seryjnego mordercy. Grupa Gideona wyjeżdża do Meksyku, aby sprawdzić, kto stoi za morderstwami.

A equipe BAU viaja para México para ajudar na captura de um serial killer que está procurando mulheres idosas.

Команда ОАП ФБР едет в Мексику, чтобы помочь в поимке преступника, который убивает пожилых женщин. Они сталкиваются со скептицизмом со стороны местных правоохранительных органов, которые считают, что американские коллеги не смогут объяснить особенности мексиканского менталитета.

Цитаты:

Энтони Брандт: «Нас может многое изменить, но наше начало и конец в семье».

Мексиканская поговорка: «Любовь слепа, а соседи нет».

Мексиканская поговорка: «Дом держится не на земле, а на женщине».

El BAU viaja a México para intentar atrapar a un asesino serial cuyas víctimas son mujeres ancianas.