The BAU team travels to San Diego to stop a rapist and murderer who commits his crimes in the middle of the day.

대낮에 여성이 자신의 집에서 강간, 살해당하는 사건이 연이어 발생한다. 범인이 남긴 고전 시뿐. 수사 도움 요청을 받은 행동분석팀은 샌디에이고로 향한다.

Gideon og hans hold må profilere en serie-voldtægtsforbryder og morder, som jagter kvinder i velhaverkvarterer.

הצוות נוסע לסאן דייגו בנסיון ללכוד אנס ורוצח סדרתי המכונה "טומי קילר" בידי התקשורת, היות והוא מדביק את עיניהם של קורבנותיו כשהן פתוחות לרווחה אחרי שהוא אונס ורוצח אותן.

L'unité d'élite se rend à San Diego afin d'aider la police locale à arrêter celui que la presse a surnommé « Tommy le violeur ».

Ce meurtrier présente le particularité de coller les paupières de ses victimes afin qu'elles voient leur agresseur avant de se faire violer et assassiner.

Das BAU-Team fliegt nach San Diego, um das Täterprofil eines Sexualmörders zu erstellen, der seine Verbrechen am helllichten Tag begeht. Der Verdächtigte fügt sich dabei so nahtlos in seine Umgebung an, dass es der Polizei vor Ort bisher unmöglich war, ihn zu fassen. Nachdem die psychologischen Experten sein Profil erstellt haben, machen sie sich selbst auf die Jagd nach dem Täter, um zu verhin...

Il team al completo parte per la California del Sud, nel tentativo di fermare "Tommy the Killer" uno stupratore assassino seriale che si accanisce contro donne ricche incollando loro gli occhi aperti, in modo che non possano più chiuderli.

Agenci otrzymują zadanie schwytania gwałciciela, który atakuje swoje ofiary w ciągu dnia. Później je brutalnie morduje. Elitarna jednostka udaje się do San Diego w poszukiwaniu zbrodniarza.

A equipe BAU viaja para San Diego para impedir um sequestrador e assassino que comete seus crimes durante o dia.

Команда ОАП ФБР едет в Сан-Диего, чтобы помочь остановить серийного маньяка. Он заливает клей в раскрытые глаза своих жертв, а в их домах оставляет послания. Подозреваемый знает окрестности настолько хорошо, что местные власти не могут поймать его.

Цитаты:

Жак Риго: «Не забудьте, что я не могу себя видеть. Моя роль - быть тем, кто смотрит в зеркало».

Орсон Уэллс: «У всех птиц, которые принадлежат к нашему полу перья красивее, потому что самцы должны оправдывать свое существование. Мы все время кричим: Посмотри на меня! Посмотри на меня! Мамочка, мамочка, посмотри на меня!».

Роза Кеннеди: «Птицы обычно поют после бури. Почему люди не могут также свободно радоваться солнечному свету, который им остался?».

BAUは、白昼堂々と犯行を繰り返す連続暴行殺人事件の犯人をプロファイリングするためにサンディエゴに飛んだ。犯人は被害者の目を見開いた状態にして接着剤で固めており、4件目の犯行からは現場に17世紀の物語詩の1節を残していた。幅広い知識を持つリードは、これらの異常行動から犯人像を読み解こうとするが、そんな中、新たな殺人未遂事件が報告される。

V San Diegu řádí zločinec zvaný Zabiják Tony, který během tří týdnů znásilnil a uškrtil šest žen. Agenti FBI na něj nastraží past…

El equipo viaja a San Diego para detener a un violador y asesino que comete sus crímenes en plena luz del día. El sospechoso parece incorporarse al vecindario de una manera tan perfecta que las autoridades locales tienen dificultad en capturarlo.

行为分析小组接手了一桩神秘残忍的连环杀人案，凶手在杀害一系列富裕家庭女主人之后，习惯将受害者的双眼粘贴得很开，故得名“汤姆”杀手。Reid的24岁生日派对也因此案而被迫中止，但是由于Reid的出色发挥，凶手顺利落网。结案后，Gideon送给Reid两张VIP球票，鼓励他约会JJ。

A magatartáskutató részleg egy nemi erőszakot elkövető sorozatgyilkos után nyomoz. San Diegó-ba utaznak, hogy pontosabb képet kapjanak az áldozataira napközben lecsapó bűnözőről. Annak ellenére, hogy fényes nappal támad, a hatóságok képtelenek akár csak egyetlen szemtanút is találni.