Scully upozna glasovitog književnika Josea Chunga koji istražuje podatke o navodnom susretu s izvanzemaljcima. U autu svog prijatelja nađena je Chrissy Giorgo sa svim znacima fizičkog zlostavljanja. Policija misli da je djevojka žrtva silovanja, a njezin prijatelj tvrdi da su ih oteli izvanzemaljci.

一个作家为了创作以UFO绑架为题材的小说，找到了S，听她讲述了一个关于这个的真实案例。有关一对约会中被绑架的年轻人、目击的卡车司机、发现外星人尸体的少年、黑衣人、假冒外星人的空军飞行员、以及用催眠的方法篡改被劫持者记忆的军方……

Agentka Scullyová se setkává s věhlasným spisovatelem a vypráví mu příběh z Akt X týkající se domnělého mimozemského únosu v Klass County ve státě Washington, protože shání materiál pro svou novou knihu.

Postupné vyšetřování však přináší řadu nesrovnalostí, zda šlo o skutečný mimozemský únos, či o pouhou kamufláž ze strany CIA. Dokonce i agent Mulder není přesvědčen o pravdivosti únosu a přesvědčuje spisovatele, aby knihu nevydával. Ten je však pevně rozhodnut knihu vydat...

A alien abduction of two teenagers with endless versions of the same story prompts a science-fiction novelist to to write a book about the incident; however, nobody involved with the investigation can tell him the full story with any accuracy.

Scully kertoo uutta teostaan valmistelevalle kirjailijalle kahden nuoren ja avaruusolioiden kohtaamisesta syrjäisellä maantiellä.

Scully profite de sa rencontre avec le fameux romancier Jose Chung pour donner sa version des faits d'une affaire d'enlèvements de deux adolescents et de deux Petits Gris par l'extra-terrestre Lord Kinbote...

Der Autor José Chung soll ein Buch über Entführungen durch Außerirdische schreiben. Klar, dass er dabei unweigerlich an Mulder und Scully gerät. Tatsächlich bearbeiten die beiden gerade einen Fall, bei dem zwei Jugendliche behaupten, von Kette rauchenden Aliens entführt worden zu sein. Bald wird den dreien klar, dass es sich bei den „Aliens“ damals um verkleidete Air Force-Piloten gehandelt haben muss. Doch dann kommen sie doch noch auf die Spur von Außerirdischen…

מאלדר וסקאלי חוקרים טיוח ממשלתי של חטיפת עב"ם.

José Chung, az ünnepelt író legújabb regényéhez, amely az űrlények látogatásáról szólna, Scully segítségét kéri egy friss ufó-eset kapcsán. Két szerelmes kamasz autóját állítják meg az ufók, de bárkit kérdeznek az esetről, mindenki más történetet ad elő. Mulder vizsgálódásai pedig a hadsereg titkos akcióira terelik a figyelmet.

Lo scrittore Josè Chung sta scrivendo un libro verità sugli UFO ed interroga Mulder e Scully sulla vicenda di due innamorati, Harold e Chrissy, i quali si sono ritrovati coinvolti in una sequenza di eventi improbabili.

作家のホセ・チャンが登場、後に『ミレニアム』第31話「最期の審判」（Jose Chung's Doomsday Defense）に登場する。カップルがUFOにさらわれた事件を担当していたモルダー捜査官の元に、新境地を模索していた作家のホセがインタビューを申し込む。事件ではメン・イン・ブラックまで出てくる大騒ぎとなったが、後の調査で異星人が元軍人による変装だったことが判明する。実は米軍は、「恐怖の対象に攻撃を仕掛けない」という本能を利用して、宇宙人説を隠れ蓑に軍事演習をしていたという。モルダーがインタビューを断ったため、その代わりにスカリーが出向いた…という設定で進む回想形式のエピソード。

様々な有名作品のパロディやオマージュを詰め込んだ、コメディタッチのエピソードである。元ネタは「スター・ウォーズ」、「未知との遭遇」、「ツイン・ピークス」など。

호세 청이라는 소설가가 스컬리를 찾아와 외계인 납치사건에 대한 글을 쓰고 싶다고 말합니다.

Dwoje nastolatków jadąc samochodem doznaje przeskoku w czasie. Po jakimś czasie, dziewczyna odnajduje się i ma obrażenia jak po zgwałceniu. Następnie odnajduje się i chłopak, którego policja oskarża o gwałt. Oboje jednak twierdzą, że zostali porwani przez kosmitów.

O renomado autor Jose Chung está escrevendo um livro sobre a abdução alienígena de um casal investigado pelos agentes Mulder e Scully. Scully lhe oferece a maior parte da informação sobre o caso, porque Mulder não está disponível.

Mulder și Scully cercetează o mușamalizare guvernamentală.

Популярный писатель Джо Чанг решает написать книгу о похищениях инопланетянами. За консультациями он обращается к агентам "секретных материалов" Скалли и Малдеру, а за основу - одно крайне запутанное дело, все участники которого излагают свои собственные версии произошедшего.

Joe Chung prepara un libro sobre abducciones, entrando en un mundo en el que el gobierno puede decir mucho y, sobre todo, callar. Scully será uno de sus principales contactos

Historien om två tonåringar som förs bort av aliens intresserar författaren Jose Chung. Han letar upp Scully för att återberätta för henne vad som hände egentligen, men alla andra har spretande åsikter och historier. Vilka är egentligen de hemlighetsfulla männen i svart, och är vi verkligen ensamma i universum?

สกัลลี่เล่าเกี่ยวกับการสืบสวนเหตุการณ์พบเห็นยูเอฟโอให้นักเขียนชื่อดังฟังเมื่อเขามาค้นคว้าข้อมูลไปเขียนนิยายเล่มใหม่