Nisei (1995)
← Volver al episodio
Traducciones 40
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Die Autopsie |
|
Resumen |
Mulder bestellt sich für ein paar Dollar das offensichtlich gefälschte Video der angeblichen Autopsie an einem Außerirdischen. Doch das Videoband erweist sich als äußerst brisantes Material, denn als Mulder den Hersteller des Videos aufsucht, findet er diesen tot auf. Am Tatort hält sich ein Verdächtiger auf, den er festnimmt. Es handelt sich um einen japanischen Diplomaten, der kurze Zeit darauf selbst umgebracht wird. Und nun ist Mulder der Hauptverdächtige… |
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Nisei |
|
Resumen |
Video snimka autopsije izvanzemaljca dovodi Muldera i Scully na trag urote koja uključuje japanske znanstvenike koji su nakon Drugog svjetskog rata dovedeni u SAD kako bi nastavili pokuse. Dio istrage mogao bi rasvijetliti detalje oko Scullyne otmice... |
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Епизод 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Catalán, Valenciano (ca-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodi 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
Nisei |
|
Resumen |
Agentu Mulderovi se dostane do ruky údajně autentický záznam pitvy mimozemšťana. Vědci na záznamu jsou všichni zavražděni a posléze i člověk, který stáhl záznam tajně pirátským způsobem ze satelitu. Vyšetřování přivede Muldera na stopu vlaku, který převáží neznámou bytost, podobnou mimozemšťanovi. Mezitím se Scullyová setká se skupinkou žen, které byly stejně jako ona uneseny a pod kůží na zádech našly tentýž implantát. |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
扑朔迷离(上) |
|
Resumen |
几个正在火车实验室里解剖外星人的日本医生被一群不明身份武装人员杀死,外星人被带走。M从私人手中买到的录像带里看到了解剖实验,追循出处时,发现制作录像带的人已被杀。现场逮到了一个日本人,从他手中掌握的情报,追查到了有关军方打捞到的UFO的线索……另一头,S遇见了一群也曾遭受UFO 劫持的妇女,她们使她回忆起来一些片断,告诉她会面临可怕的病症…… M见到活体外星人被带上火车,他不顾X先生的警告,紧追不舍…… |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 9 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 9 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
위험한 추적 |
|
Resumen |
외계인 해부 비디오를 얻은 멀더는 사건을 수사하면서 정부의 음모를 파헤치게 됩니다. |
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Afsnit 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizóda 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Esloveno (sl-SI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Nisei |
|
Resumen |
Mulder recibe unas imágenes en las que un equipo de médicos japoneses operan a un extraterrestre. Mientras él investiga si es cierto, Scully recupera algunos recuerdos del tiempo en el que fue abducida. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Nisei |
|
Resumen |
Salaperäisen olion ruumiinavausta esittelevä video ja sen myyjän sekä japanilaisdiplomaatin murha käynnistävät Mulderin ja Scullyn tutkimukset. |
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Monstres d’utilité publique (1/2) |
|
Resumen |
Scully apprend que les implants collectent des informations et reproduisent artificiellement les processus mentaux. Elle découvre le Centre de Recherche sur les maladies, une ancienne léproserie, où sont fabriquées les puces. Pendant ce temps, à bord du train pour le Canada, Mulder tente de découvrir qui est derrière toutes ces expériences. Mais il doit affronter 'le rouquin' et se retrouve piégé dans un wagon. Sans code d'ouverture, il ne peut sortir sans faire exploser une bombe... |
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Épisode 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Επεισόδιο 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
ניסאי, חלק א' |
|
Resumen |
סרט וידאו של "ניתוח שלאחר המוות של חייזר" ורצח של דיפלומט יפני מביאים את מולדר לחפש אחרי יצור משונה ברכבת. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Aflevering 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
A vonat |
|
Resumen |
Mulder elragadtatva néz végig egy postán rendelt videófilmet, egy állítólagos földönkívüli lény boncolásáról. A felvételeken egy japán orvoscsoport végzi a boncolást. A kazettának azzal van vége, hogy fegyveres katonák jelennek meg a műtőben. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Nisei (1) |
|
Resumen |
An investigation into a video of an alien autopsy puts Mulder and Scully in the middle of a conspiracy involving WWII Japanese scientists brought to America to continue their experiments which may shed light on Scully's abduction. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Autopsia di un alieno (1ª parte) |
|
Resumen |
Fox e Dana indagano su un video che ritrae l'autopsia di un alieno. Ma l'autore del video è stato ucciso. Scully fa la conoscenza di un gruppo di donne, vittime di rapimenti alieni, che dichiarano di conoscerla. Mulder rintraccia un vagone ferroviario, lo stesso forse dell'autopsia. |
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
二世 |
|
Resumen |
モルダーに異星人の解剖ビデオを売った男が殺された。モルダーは現場で日本の外交官を逮捕する。その男の持っていた書類から、スカリーは異星人に誘拐された経験がある女性たちと知り合う。一方、モルダーは同様に衛星写真に写っていた船の調査をするが捜査に行き詰る。マディソン上院議員からの情報を得て、モルダーは日本人医師タケオ・イシマルが「実験体」を連れ込んだ列車に潜入する。スカリーはイシマルの顔に確かな見覚えがあった。以前どこかで彼に会ったことがある、と。 アメリカでの初放映時、ある男性が恋人にプロポーズをするため、本エピソードの中に「結婚をしてくれ」という旨のテロップを流した。このカップルはお互いに『X-ファイル』のファンであり、男性は何か突飛なプロポーズがないものかと考え、このテロップでのプロポーズを番組製作側に依頼したところ、製作側は承諾した。テロップが流れてすぐ男性の恋人はOKの返事を出し、男性がそれを製作側に伝えたところ、劇中最後の(列車が去っていく)シーンで「SHE SAY YES(彼女はプロポーズを受け入れた)」というテロップが流れた。 |
|
Letón (lv-LV) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizode 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizodas 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Noruego (no-NO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nombre |
قسمت 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Drugie pokolenie |
|
Resumen |
W Knoxville, grupa japońskich naukowców zostaje zabita w trakcie sekcji Obcego. Wkrótce potem, Mulder trafia do tajnego laboratorium, gdzie Amerykanie i Japończycy badają wrak UFO. Mulder widzi również, jak do pociągu ładują żywą, zamaskowaną istotę. Postanawia on dostać się do tego pociągu. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Os Japoneses |
|
Resumen |
Mulder compra um vídeo de uma 'autopsia alienígena' e apreende um diplomático japonês que possui documentos sobre vagões utilizados como laboratórios rodantes. Scully conhece várias mulheres que revelam informação sobre seu desaparecimento. |
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Nisei |
|
Resumen |
Agenții studiază o casetă video cu o autopsie a unui extraterestru. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Нисэй |
|
Resumen |
В руки к Малдеру попадает видеозапись, на которой запечатлено вскрытие инопланетянина неизвестными людьми в белых халатах. Малдер и Скалли выясняют, что эти люди - японские ученые, которые во время Второй мировой войны ставили эксперименты на военнопленных. Помимо агентов ФБР за японцами охотятся люди из Синдиката. |
|
Serbio (sr-RS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Епизода 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Nisei |
|
Resumen |
En videokassett från ett postorderföretag som visar en obduktion av en alien eskalerar till en mycket mer komplicerad utredning när distributören av videon mördas av en Japansk diplomat. Mulders sökande leder honom till ett UFO som störtat, och piloten fortfarande ryktas leva. Under tiden undersöker Scully ett nätverk med kvinnor som likt Scully blivit bortförda vilka påstår att de känner henne. |
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
---|---|---|
Nombre |
เชื้อสายญี่ปุ่น |
|
Resumen |
วิดีโอชันสูตรศพมนุษย์ต่างดาวและการฆาตกรรมทูตชาวญี่ปุ่นเป็นแรงผลักดันให้มัลเดอร์ตามหาสัตว์ประหลาดตัวหนึ่งบนรถไฟ ส่วนสกัลลี่ได้เจอกับคนกลุ่มหนึ่งที่เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการหายตัวไปของเธอ |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
9. Bölüm |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Нісей |
|
Resumen |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Árábe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nombre |
الحلقة 9 |
|
Resumen |
—
|
|