Un ex convicto del pasado de Lucas llamado Wicks visita Banshee, contando recuerdos a Lucas sobre Albino. Proctor comienza a extorsionar cuando el reverendo local se niega a vender su casa para que puedan construir un hotel para el casino.

ويكس، سابقًا كان سجينًا في ماضي لوكاس، يمر عبر بانشي، مما يثير ذكريات حول الألبينو، وهو شخص قاسي مستخدم من قبل الأرنب لجعل حياة لوكاس في السجن جحيمًا. بروكتور يلجأ إلى الابتزاز عندما يرفض قسوة بيع منزله لتوسيع مساحة فندق كازينو.

Bivši zatvorenik iz Lucasove prošlosti imena Wicks prođe kroz Banshee, probudivši u Lucasu zatvorske uspomene na Albina, brutalnog insajdera kojeg je Rabbit unajmio da zagorča Lucasov boravak u zatvoru. Proctor pribjegne iznudi kada mjesni svećenik odbije prodati svoju kuću kako bi napravio mjesto za kasino-hotel.

В града се появява стара дружка на Лукас и разговорите между двамата извикват неприятни спомени от времето зад решетките. Те имат тягостното подозрение, че гангстерът Рабит, който двамата с Кери са прецакали, все не се отказал от идеята за кървава вендета.

威克斯，卢卡斯过去的一个囚犯，通过女妖，触发了关于白化病的记忆，一个残酷的内部人士被兔子招募，使卢卡斯的监狱生活成为一个人间地狱。普氏转向勒索当牧师拒绝出售他为赌场酒店。

一個騙徒鮮明地喚起路卡斯的獄中回憶。

Für Lucas beginnt eine Reise in die Vergangenheit, denn sein ehemaliger Mitgefangener Wicks ist in der Stadt. Wicks erkennt aus der Ferne den nun in Sheriffsuniform gekleideten Lucas wieder und forciert ein Wiedersehen, indem er sich festnehmen lässt. Als Lucas vor 15 Jahren ins Gefängnis kam, hatte Wicks ihm indirekt das Leben gerettet.

Wicks, an ex-con from Lucas’ past, passes through Banshee, triggering memories about the Albino, a brutal insider enlisted by Rabbit to make Lucas’ prison life a living hell. Proctor turns to extortion when a reverend refuses to sell his home to make room for a casino hotel.

Kaupunkiin saapuu Lucasin entinen vankitoveri, joka palauttaa vankila-ajan elävästi hänen mieleensä.

Un ancien prisonnier débarque en ville et croise par hasard Hood, qu'il reconnait pour avoir été dans la même prison que lui. L'occasion pour Hood de se souvenir des menaces de Rabbit pendant son enfermement, personnifié par l'Albinos.

לוקאס סובל מפלאשבקים מהעבר שכוללים שיחות עם "הארנב" שנוטר לו טינה על השוד ועל כך שלקח ממנו את בתו. פרוקטור מנסה להחזיר טובה לראשי השבטים השולטים בקזינו. בינתיים, נווד בשם וויקס מגיע לעיירה ומזהה את לוקאס מהכלא.

In città arriva un uomo di nome Leonard Van der Wick, soprannominato Wicks, quest'ultimo riconosce Lucas dato che erano compagni di prigione, l'uomo viene arrestato per taccheggio e dunque Lucas usa la sua autorità di sceriffo per tirarlo fuori per evitare che Wicks racconti a tutti il suo segreto.

보안관 후드의 전 동료인 윅스가 예기치 못하게 벤쉬에 나타난다. 윅스는 후드가 감옥에서 겪은 모든 고통을 기억하게 만들고, 프록터는 목사에게 집을 팔라는 협박을 하게 되는데...

Wicks, een ex-gevangene uit Lucas' verleden, komt langs in Banshee, Dit brengt herinneringen over de Albino naar boven. Proctor gaat over op afpersing wanneer een dominee weigert om zijn huis te verkopen om ruimte te maken voor een casino hotel.

Com Wicks, Lucas faz uma viagem ao passado. Proctor apela para extorsão, quando sua proposta de compra de um terreno é recusada.

Un fost pușcăriaș din trecutul lui Lucas trece prin Banshee, amintindu-i lui Lucas de Albino, un tip angajat de Rabbit.

В Банши приезжает бывший сокамерник Худа по имени Викс. Когда они сидели в тюрьме, он оказал ему услугу, которая помогла ему убить Альбиноса – человека Рэбита. Теперь Винкс пытается шантажировать Лукаса, угрожая раскрыть всем его настоящую личность, и за это Худу приходится от него избавиться. Худ получает сообщение по голосовой почте от сына настоящего Лукаса Худа.

En hemlös före detta fängelsekund ger Lucas klara minnen av att sitta i finkan.

Do Banshee zavítá bývalý trestanec Wicks z Lucasovy minulosti a vyvolává staré vzpomínky z vězení - včetně brutálního samotáře Albina, kterého na Lucase nasadil Rabbit, aby mu z pobytu ve vězení udělal peklo na zemi. Proctor vydírá místního reverenda, jenž mu odmítne prodat svůj dům, ze kterého chtěl udělat kasino hotel.

Lucas megdöbbenésére egy ismerős bukkan fel a kisvárosban. Az egykori fegyenc, Wicks látványa eszébe juttatja Lucasnak a nem éppen kellemes börtönbeli élményeket. Mindenek előtt Albinót, Mr. Rabbit brutális bennfentes emberét, akinek az volt a feladata, hogy pokollá tegye Lucas életét. Kai Proctor megfelelő területet keres a kaszinó hotel számára. Amikor a kiszemelt hely tulajdonosa, a helyi tisztelendő visszautasítja az ajánlatát, a bűnöző más eszközhöz, zsaroláshoz folyamodik.