Banshee gaat over een voormalig veroordeelde meesterdief, Lucas Hood, die zich voordoet als de nieuwe sheriff van Banshee, Pennsylvania, een dorpje met een grote Amish-populatie. Als sheriff moet hij zorgen voor gerechtigheid, maar tegelijkertijd misbruikt hij zijn aangemeten positie om zijn criminele activiteiten verderzetten. In beide rollen krijgt hij af te rekenen met een reeks vijanden, waaronder de gangsters die hij jaren geleden verraadde.

Banshee is an American drama television series set in a small town in Pennsylvania Amish country and features an enigmatic ex-con posing as a murdered sheriff who imposes his own brand of justice while also cooking up plans that serve his own interests.

في سياق من التشويق واﻹثارة، يحاول ضابط سابق تتبع جريمة قتل رقيب في بلدة بانشي الواقعة في ولاية بنسلفينا، فيكتشف أن الرقيب كان لديه بعض الأعمال غير المنتهية.

Banshee kể về câu chuyện của Lucas Hood, một cựu tù nhân. Anh được ra tù và lần theo dấu vết người phụ nữ anh yêu tới Banshee, một thị trấn nhỏ ở Pennsylvania. Banshee hiện đang nằm dưới quyền kiểm soát của một tay trùm bạo lực, các hành động ngầm diễn ra khắp nơi. Trong lúc hỗn loạn, phó cảnh sát trưởng cố gắng tìm kiếm người thay thế vị cảnh sát trưởng đã bị giết trước đó. Tình cờ có được phù hiệu, Lucas Hood đã vào vai cảnh sát trưởng. Con đường hoàn lương của Lucas liệu có thuận lợi như anh dự tính.

Entoni Star je Lukas Hud, bivši osuđenik koji preuzima identitet ubijenog šerifa malog gradića Banši koji se nalazi usred amiške zemlje u Pensilvaniji. Tu Lukas nastavlja svoje kriminalne aktivnosti. Međutim na tragu su mu opasni gangsteri koje je davno prevario, tako da mu sigurno neće biti lako ni u novoj ulozi.

В малкия град Банши, Пенсилвания, е назначен нов шериф. На път към градчето той бива убит, а наскоро освободен затворник заема мястото му. Така той започва да раздава правосъдие по начин който му е угоден, като не забравя и собствените си интереси - като жената която е спасил преди 15 години.

Banshee, une petite ville des États-Unis en territoire Amish, en Pennsylvannie, est quelque peu perturbée par un nouvel arrivant énigmatique, expert en arts martiaux, qui se fait passer pour le remplaçant du shérif récemment assassiné. Il a bien l'intention de faire régner la loi, mais à sa manière, concoctant des plans qui ne servent que son intérêt...

Banshee, une petite ville des États-Unis en territoire Amish, en Pennsylvannie, est quelque peu perturbée par un nouvel arrivant énigmatique, expert en arts martiaux, qui se fait passer pour le remplaçant du shérif récemment assassiné. Il a bien l'intention de faire régner la loi, mais à sa manière, concoctant des plans qui ne servent que son intérêt...

Ex-Häftling und Meisterdieb Lucas Hoodan nimmt die Identität des Sheriffs von Banshee im Amischen-Staat Pennsylvania an. Seine ehemalige Geliebte und Komplizin Ana – die sich nun Carrie nennt lebt ebenfalls in Banshee. Der von den beiden betrogene Boss der ukrainischen Mafia Mr. Rabbit will Rache für gestohlene Diamanten. Gleichzeitig sorgt in Banshee Kai Procter, ein verstoßenes, ehemaliges Mitglied der Amischen für rauhe Sitten: durch illegales Glücksspiel, Drogen und Bestechung.

Alan Ball, skaberen af True Blood, har skabt dette spændende actiondrama, der følger Lucas Hood, en tidligere indsats, der ganske uventet bliver sherif i en lille by under sin søgen efter en kvinde, han sidst så 15 år tidligere, da han overgav sig til politiet, så hun kunne flygte under et juvelrøveri. Carrie Hopewell lever i byen Banshee under dække og er nu gift med den lokale anklager. Hun forsøger desperat at holde lav profil, indtil Lucas dukker op og vækker gamle følelser til live. Det hele bliver mere kompliceret af, at Banshee er gennemsyret af kriminalitet, og at amish gangsteren Kai Proctor brutalt er i færd med at opbygge et imperium baseret på stoffer, hasard og korruption. Med eksbokseren Sugar Bates hjælp holder Lucas stand over for Kai og hans bøller, og det lykkes han endda at præsentere byen for en dosis hårdhændet retfærdighed. Men Lucas' hang til røverier trækker ham og Carrie ind på en farlig løbebane, der bliver endnu farligere, da mr Rabbit, en gangster, de engang snød, opsporer dem med hævn i sinde.

סיפורו של לוקאס הוד, גנב מקצועי ואדם חסר מעצורים שמורשע ונשלח ל-15 שנה בכלא בגין פשע גניבה חמור. מיד לאחר שחרורו, הוא משתלט על זהותו של שריף שנרצח בקטטה בעיירה קטנה בשם באנשי, ובכך ממשיך את מסורת הפשיעה שלו תחת כיסוי החוק, במקביל לאכיפת החוק בדרכים שרק אסיר לשעבר מכיר ויודע, ובנוסף לעובדה שעברו האפל לא מרפה ממנו וממשיך לרדוף אותו ואת הסובבים אותו באותה עירה קטנה שגם לה יש סודות כמוסים.

Ένας κατάδικος χωρίς όνομα αποφυλακίζεται και ξεκινά το δρόμο του προς την περιοχή των Άμις, κάπου στα ανοιχτά της Πενσιλβάνια, σε μια μικρή φανταστική πόλη ονόματι Μπάνσι.  Η πόλη αυτή έχει τον σερίφη της, έχει τον ιδιοκτήτη σαλούν (έναν άλλον πρώην κατάδικο ονόματι Σούγκαρ που παίζει ο Φράνκι Φεζόν του «Wire»), έχει τις γυναίκες, τους σκληρούς άντρες που προκαλούν αλλήλους σε μονομαχίες.  Σε μια από αυτές τις συμπλοκές στο μπαρ του Σούγκαρ ο νέος σερίφης της πόλης, που μόλις έχει φτάσει και κανείς δεν ξέρει ποιος είναι ή πώς μοιάζει, σκοτώνεται.  Ο ήρωάς μας κρύβει το πτώμα και παίρνει την ταυτότητά του.  Περίμενε, γίνεται ακόμα καλύτερο.  Ο παλιός του μεγάλος έρωτας, η Κάρι, πάλαι ποτέ Άνα (παιγμένη από τη γοητευτική Ιβάνα Μιλίσεβιτς), είναι τώρα παντρεμένη με τον δημόσιο κατήγορο, κάνοντας τα πράγματα ακόμα πιο πολύπλοκα για τον νέο μας κατάδικο-που-έγινε-σερίφης Λούκας Χουντ.  Αυτό είναι το νέο του όνομα.

Äsja 15 aasta pikkust vanglakaristust kandnud mees sõidab vahetult pärast trellide tagant vabanemist Pennsylvanias asuvasse unisesse Banshee linna ning võtab seal endale šerif Lucas Hoodi identiteedi. Aga kas mineviku eest on võimalik põgeneda?

Este western contemporáneo nos sumerge en la América profunda siguiendo la odisea de Lucas Hood, un ex convicto dispuesto a cualquier cosa para resolver los asuntos de su turbio pasado. La oscura vida de Lucas Hood se complica aún más cuando, tras salir de prisión, decide tomar la identidad del nuevo sheriff de Banshee, un pequeño pueblo situado en Pennsylvania que oculta más de lo que parece. Allí espera encontrarse con su antigua colega y amante Ana, al tiempo que huye de quienes lo persiguen desde hace años y lidia a su manera con las acciones del siniestro cacique del pueblo.

Este western contemporáneo nos sumerge en la América profunda siguiendo la odisea de Lucas Hood, un ex convicto dispuesto a cualquier cosa para resolver los asuntos de su turbio pasado. La oscura vida de Lucas Hood se complica aún más cuando, tras salir de prisión, decide tomar la identidad del nuevo sheriff de Banshee, un pequeño pueblo situado en Pennsylvania que oculta más de lo que parece. Allí espera encontrarse con su antigua colega y amante Ana, al tiempo que huye de quienes lo persiguen desde hace años y lidia a su manera con las acciones del siniestro cacique del pueblo.

Lucas Hood, un ex-ladro, uscito di prigione dopo 15 anni, parte alla ricerca della sua ex-amante/partner e la rintraccia a Banshee, un paesino dove la donna si è costruita una nuova identità. Uno strano scherzo del destino gli offrirà l'opportunità di spacciarsi per lo sceriffo della città, il che lo porterà, però, a rimanere invischiato in trame e intrighi imprevedibili.

黑吃黑故事的背景设定在宾夕法尼亚的女妖镇（Banshee），前罪犯Lucas Hood冒名顶替了女妖镇警长的身份，取代他成为了执法者。一方面，他用他新的合法身份继续秘密地犯罪，另一方面，他在来到小镇之前，曾经得罪的黑帮暴徒，誓要将他碎尸万段，他希望暴徒能够永远找不到他……

曾經坐過牢的詐騙大師兼飛天大盜lucas拿到賓州Banshee鎮警長身份成為當地執法者，這讓本有希望成為警長的Brock感到威脅。另一方面，lucas發現他過去的情人Carrie改名生活在小鎮，並嫁給了當地檢察官。

교도소에서 10년을 복역 하고 출소한 한 남자가 옛 여자친구를 찾아 펜실베니아주의 작은 마을 '밴쉬'를 찾아오게 된다. 남자는 마을 외곽 술집에서 벌어진 싸움에 휘말리는데 여기서 죽은 남자가 밴쉬에 새로 부임 하려던 보안관 루카스 후드라는 것을 알게 된다. 그는 예전부터 곧잘 함께 일하고 여자친구가 밴쉬에 있다는 것도 알려줬던 동료 죠브에게 부탁하여 죽은 보안관의 신분으로 위장 한 뒤 순식간에 범죄자에서 경찰로 탈바뀜 한다. 그리고 밴쉬의 경제를 사실상 지배하고 있는 악랄한 사업가 프록터와 자신의 전 여자친구 였던 아나스타샤등 수많은 사람들과 엮이며 여러가지 사건에 휘말리게 되는데.... 과격한 성적 묘사, 퀄리티 높은 액션과 폭력성으로 인기를 끌었으며 2016년 시즌 4를 끝으로 종영하였다.

Buvęs kalinys ir meistriškas vagis Lucas Hoodas pasisavina nužudyto šerifo tapatybę ir taip tęsia savo nusikalstamą veiklą. Praeitis pasiveja ir jį persekioja tie, kuriuos jis išdavė prieš daugelį metų. Šis buvęs kalinys taiko savo teisingumo supratimą, kai smurtas prasiveržia kiekviename žingsnyje ne tokiame jau ir ramiame amišų miestelyje Banshee, Pensilvanijoje.

I sesongpremieren ankommer den nylig løslatte fangen Lucas Hood småbyen Banshee, hvor den tidligere flammen og medforbryteren Carrie befinner seg. I den nye stillingen som sheriff blir han snart dratt inn i gangstersjefen Kai Proctors aktiviteter, samtidig som han gjemmer seg for tidligere allierte.

A feltételesen szabadlábra került tolvaj felveszi Lucas Hood, a Pennsylvania állambeli Banshee városka seriffjének személyazonosságát. A városban él régi szerelme, akit tizenöt évvel ezelőtt látott utoljára. Carrie azóta újból férjhez ment.

Головний герой Банші - колишній в'язень і професійний злодій, який присвоює собі особистість шерифа Банші (містечка в Пенсільванії), де він продовжує порушувати закон, хоча йому не дають спокою гангстери, яких він зрадив багато років назад.

داستان لوکاس هود، یک دزد حرفه ای رو روایت میکنه که موفق میشه خودش رو به جای کلانتر جدید اما به قتل رسیده شهر بانشی در ایالت پنسیلوانیا جا بزنه و هویتش رو مخفی نگه داره. اون تغییراتی در قانون ایجاد میکنه که بتونه همچنان به کار های خلافش ادامه بده. اما اگر هویت اصلی لوکاس هود فاش بشه چه اتفاقی میفته؟ یا اگر کار هایی که قبلا کرده، این بار در بانشی گریبانگیرش بشه…

Fabuła serialu opowiada o Lucasie - byłym skazańcu i ekspercie w sztukach walki, który udaje zamordowanego szeryfa i wymierza swoją sprawiedliwość w małym miasteczku w Pensylwanii. Jednocześnie kontynuuje swoją kryminalną karierę, nawet gdy ściga go groźny gangster, którego zdradził wiele lat temu.

Lucas Hood, um ex-presidiário e ladrão importante, toma a identidade do xerife de Banshee, Pensilvânia, onde continua as suas atividades criminosas apesar de estar a ser perseguido pelos gangsters ocultos que traiu quinze anos antes.

Um ex-detento assume a identidade de Lucas Hood, o novo delegado de Banshee. Lá vive Carrie, ex-parceira no amor e no crime, que hoje leva uma vida pacata ao lado do marido, o promotor local. A marca da registrada da cidade é a corrupção, graças ao líder amish Kai Proctor. Ele, porém, não é o único problema para Lucas, já que um mafioso de Nova York quer vingança.

Lucas Hood este un fost pușcăriaș care preluase identitatea șerifului din orașul Banshee, Pennsylvania. Ceea ce complică foarte mult lucrurile este faptul că locul e plin de corupție, iar Kai Proctor, și-a ridicat un adevărat imperiu care are la bază brutalitatea, traficul de droguri și jocurile de noroc. Cu ajutorul lui Sugar Bates, un boxer transformat în barman, Lucas reușește să rămână pe poziții, în ciuda faptului că este vânat de gangsterii pe care îi trădase cu cinsprezece ani în urmă. Cu toate acestea, apetitul pretinsului șerif pentru jafuri îi va aduce numai necazuri.

Вор и убийца выходит на свободу после 15 лет заключения и выдаёт себя за убитого шерифа в глухом американском городке со странным названием Банши.

Banshee je nepredvidljiv, eksploziven in vedno privlačen. Gotovo ena najboljših spregledanih serij v kateri se moralno sporni liki neprestano soočajo s kočljivimi situacijami, ki bodisi vodijo v reko krvi ali obilico gole kože. Zgodba o roparju (Antony Starr), ki po odsluženi kazni prevzame identiteto sveže umorjenega novega šerifa v mestu, kamor je pobegni pred starimi grehi, se začne s povprečno (a nič manj zabavno) sezono, v preostalih treh pa naravnost zasije.

I premiären av den nya HBO-serien anländer den nyligen frigivna Lucas Hood till Banshee, staden där hans gamma flamma och medbrottsling Carrie befinner sig. I sin antagna roll som sheriff blir han snart indragen i gangsterbossen Kai Proctors förevanden, medan han gömmer sig från forna allierade.

อดีตนักโทษสวมรอยเป็นนายอำเภอที่ถูกฆาตกรรมในเมืองเล็กๆ แบนชี รัฐเพนซิลวาเนีย ที่ซึ่งเขามีธุระที่ยังทำไม่เสร็จ

Bir zamanlar ülkenin en ünlüleri arasında yer alan bir mücevher hırsızı (Anthony Starr) hapishaneden yeni çıkmıştır. Yeraltı dünyasından bir arkadaşının yardımıyla, hapishaneye düşmesine neden olan soygundan kazandıklarına sahip olan eski ortağının (Ivana Miličević) peşine düşer. Ama aradan 15 yıl geçmiştir ve Anna olarak tanıdığı kadın artık Carrie ismini kullanan saygın bir emlakçıdır. Kadın Bölge Başsavcısı ile evlidir ve iki çocuğu vardır. Peki ya soygundaki pırlantalara ne oldu?

Bu sırada, bizim mücevher hırsızımız kasabaya yeni Şerif ile aynı anda gelir ama birkaç olaydan sonra kahramanımız Şerif Lucas Hood kılığına girer ve kasabaya kendisini öyle tanıtır. Banshee korkunç derecede kanunsuz bir kasabadır. Hood da hemen bu durumu benimser ve bölgenin mafya babasına karşı doldurulur. Ancak bir yerlerde Bay Tavşan ismiyle tanınan bir patron daha vardır. Bu adam da on beş sene önce pırlantalarını çalan ikiliyi aramaktadır

Akční drama, které vypráví o bývalém trestanci Lucasi Hoodovi, jenž se neuvěřitelnou shodou okolností stane šerifem venkovského amišského městečka, když pátrá po ženě, kterou viděl naposledy před patnácti lety. Tehdy se po vyloupení klenotnictví Lucas dobrovolně vzdal policii, aby ona mohla uprchnout. Tato žena nyní žije v Banshee, říká si Carrie Hopewellová, je vdaná za místního okresního prokurátora, má s ním dvě děti (z nichž jedno může být Lucasovo) a snaží se žít co nejnenápadněji... Dokud se neobjeví Lucas, jenž otřese celým jejím světěm a oživí staré vášně. Situaci, budující zde brutálně impérium postavené na drogách, hazardu a výpalném. Lucas s pomocí bývalého boxera, nyní barmana Sugara Batese dokáže být Kaiovi a jeho gangsterům rovnoceným soupeřem a dokonce se mu podaří nastolit v Banshee jistou míru přísné spravedlnosti. Ovšem Lucasovi stále zůstává chuť loupit a to jeho i Carrie svádí na nebezpečnou cestu pokrytectví, kterou zkříží pomstychtivý Mr. Rabbit, newyorský gangster, jehož kdysi obrali.

True Blood -sarjan luojan Alan Ballin jännittävä toimintadraama seuraa Lucas Hoodin elämän käänteitä ja kiemuroita. Lucas on ex-vanki, josta tulee amish-kylän sheriffi. Hän etsii naista, jonka näki viimeksi 15 vuotta sitten naisen päästessä pakoon, kun hän antautui poliisille koruryöstön jälkeen. Valenimeä käyttävä Carrie Hopewell asuu Bansheessä ja on nyt naimisissa kylän yleisen syyttäjän kanssa.