该剧以1957-58年之间，战败后经历了十年光阴的日本为舞台背景，刻画一群挑战南极观测、成为世界上首支在南极生活一年的南极越冬队的男人们和桦太犬的感人身姿。故事讲述日本人为了卸去“战败国”这个沉重的十字架，取回自尊心，决定向世界注目的“南极观测”发起挑战。但是在主人公苍持（木村拓哉饰演）等人积极筹备这一计划的同时，但国家和企业在资金援助方面却呈不积极的态度，去南极探险的路难以顺利。

故事發生在昭和30年（1955年）間，戰後10年左右，日本為了尋回戰敗中失去的自信，人們不顧一切地拼命工作，想要重新恢復經濟。但是，世界各國都給日本貼上了「模仿之國」、「戰敗國」的標籤。當時，世界各地關於觀測地球的活動很活躍。以美國、蘇聯為中心的戰勝國成立了國際地球觀測年特別委員會，計劃在未知的大陸南極進行觀測。東京大學的教授白崎優與倉持岳志二人參加了關於南極觀測的國際協調會議，雖然在會議上承受著「戰敗國日本」的罵聲，但為了使日本從「戰後時代」的陰霾中走出來，二人回國後盡力推動日本參與南極觀測。作為亞洲唯一參加該計劃的國家，日本被分配到的觀測地點是在地圖上被標示為「無法靠近」（Inaccessible）的哈拉爾王子海岸（Prince Harald Coast），那裡零下50度，充斥著每秒風速100米的暴風雪，是最惡劣的地方，完全不被世人所期待。在資金匱乏、沒有遠航船隻等困難重重之下，拉雜成軍的日本南極觀測隊終於在兩年後，帶同十幾頭樺太犬向著遙遠的南極進發……

Het speelt zich af in de jaren vijftig en een Japans Antarctisch onderzoeksteam en 19 honden die het team vergezelden, zijn gestationeerd op de Showa-basis op Antarctica. Na een jaar krijgt het verkenningsteam de opdracht zich terug te trekken uit het Antarctische station vanwege zware weersomstandigheden. De honden moeten achtergelaten worden. Het jaar daarop arriveert het volgende team bij het Showa-basisstation en vindt er een wonderbaarlijke hereniging plaats tussen een hondengeleider die de nieuwe tean begeleidt en twee honden, Taro en Shiro, die broers zijn.

Set in the 1950's, a Japanese Antarctic research exploration team and 19 dogs that accompanied the team are stationed at the Showa Base in Antarctica. After a year, the exploration team is ordered to withdraw from the Antarctic station due to severe weather conditions. The dogs have to be left behind. The following year, the next team arrives at the Showa Base station and a miraculous reunion occurs between a dog handler accompanying the new tean and two dogs, Taro and Shiro, that are brothers.

物語は、昭和30年代。戦後10年を過ぎた頃、日本は失いかけた自信を取り戻すべく、人々はがむしゃらに働き、経済を立て直していた。しかし、世界からは 「 マネをする国 」 「 敗戦国 」 とレッテルが貼られていた。その頃、世界各国で地球観測の動きが活発になっていた。アメリカ、ソ連など戦勝国を中心に 「 国際地球観測年特別委員会 」 が設置され、未知の大陸 「 南極 」 観測が計画される。アジア諸国で唯一参加を表明した日本は、「 敗戦国の日本 」 に何ができるんだと世界から罵倒され、そして、日本に割り当てられた観測場所は、“インアクセサブル・接近不可能” な場所だった…。そこは氷点下50度、風速100メートルのブリザードが吹き荒れる最悪の場所、全く期待されていなかったのだ。「 今こそ日本人の底力を見せてやろうじゃないか。日本が外国に頼らず、自分の足で立って生きていく姿を世界に示すんだ 」それまで外国の背中を見つめてきた日本が、世界と肩を並べる時がきた。しかし、国や企業は資金援助には後ろ向きだった。それを後押ししたのは、日本の未来に大きな夢と希望を抱いた子供たちだった。「 僕のお小遣い使って！」 5円玉を握りしめた子供たちからの募金が全国各地から集まったのだ。あの頃のタイガーマスクは日本の未来を信じた子供たちだったのかもしれない。こうして日本の南極観測は 「 国際社会復帰の一大プロジェクト 」 になった。しかし、前人未踏の大陸は南極越冬隊に容赦なく牙をむいた。そんな越冬隊を支え心の拠り所になったのが、19頭の樺太犬だった……。この物語は、日本復活の扉を開くため、そして愛する人の想いを胸に南極大陸に命がけで挑んだ一人の若き学者と、彼と運命を共にした ”同士” 樺太犬の愛と絆のドラマである。

패전 직후 남극 관측에 도전하는 남극대원들의 이야기를 그린 드라마

Conta a história de 11 membros de uma equipe, que foram enviados para o Pólo Sul pela primeira vez em fevereiro de 1957, em um projeto nacional para explorar a Antártica. Eles foram acompanhados por um trenó puxado por 19 cães Sakhalin huskies. Quando eles partiram para o Japão, um ano depois, eles foram forçados a deixar os cães para trás devido ao mau tempo. Em janeiro de 1959, Kuramochi Takeshie e alguns outros se juntaram a uma terceira expedição para averiguar o destino dos cães e para sua surpresa, dois dos cães, Taro e Jiro, foram capazes de sobreviver apesar das condições adversas. Sua reunião com os dois cães vai ser o grande destaque do drama emocional.