Arabic (ar-SA)

Name

الموسم 3

Overview

Bosnian (bs-BS)

Name

Season 3

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Сезон 3

Overview

Burmese (my-MY)

Name

Season 3

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 3 季

Overview

在这组高科技故事中,一对恋人在荒诞的天堂相遇;一名男子不堪奇怪短信之扰;一款社交应用具有让人不安的功能。

Chinese (zh-HK)

Name

第 3 季

Overview

這幾個關於高科技的故事講述戀人在夢幻般的天堂相遇,一名年輕男子遭到詭異的訊息折磨,以及某個社交應用程式施展令人憂心的力量。

Chinese (zh-SG)

Name

第 3 季

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 3 季

Overview

這幾個關於高科技的故事講述戀人在夢幻般的天堂相遇,一名年輕男子遭到詭異的訊息折磨,以及某個社交應用程式施展令人憂心的力量。

Croatian (hr-HR)

Name

3. sezona

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

3. sezóna

Overview

V těchto technologicky vyspělých příbězích se milenci setkávají v surrealistickém ráji, mladého muže trápí podivné textové zprávy a sociální aplikace má znepokojivou moc.

Danish (da-DK)

Name

Sæson 3

Overview

Elskende mødes i et surrealistisk paradis, en ung mand plages af sære sms'er, og en social app har foruroligende magt i disse high-tech-fortællinger.

Dutch; Flemish (nl-BE)

Name

Seizoen 3

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Seizoen 3

Overview

Geliefden ontmoeten elkaar in een surrealistisch paradijs, een jonge man lijdt onder vreemde teksten, en een sociale app heeft verontrustende krachten in deze verhalen.

English (en-US)

Name

Season 3

Overview

Lovers meet in a surreal paradise, a young man is tormented by strange texts, and a social app wields disturbing power in these high-tech tales.

Finnish (fi-FI)

Name

Kausi 3

Overview

French (fr-CA)

Name

Saison 3

Overview

Des amants se retrouvent dans un paradis irréel, un jeune homme est tourmenté par des textos et une appli sociale a de troublants pouvoirs dans ces récits high-tech.

French (fr-FR)

Name

Saison 3

Overview

Dans ces contes technologiques, des amants se rencontrent dans un paradis décalé, des textos tourmentent un jeune homme, et une application exerce un pouvoir inquiétant.

Georgian (ka-GE)

Name

Season 3

Overview

German (de-DE)

Name

Staffel 3

Overview

Liebende treffen sich in einem surrealen Paradies, ein junger Mann wird von merkwürdigen SMS geplagt und eine Social-App übt beunruhigende Kräfte aus.

Greek (el-GR)

Name

Σαιζόν 3

Overview

Εραστές σε σουρεάλ παραδείσους, ένας νεαρός βασανίζεται από περίεργα κείμενα και μια εφαρμογή κοινωνικών μέσων ασκεί ανησυχητική δύναμη σε αυτές τις high-tech ιστορίες.

Hebrew (he-IL)

Name

עונה 3

Overview

זוג אוהבים שנפגש בגן עדן סוריאליסטי, נער המקבל הודעות טקסט מאיימות, ואפליקציה חברתית בעלת כוח קיצוני, מככבים בסיפורי ההייטק הספק-עתידניים של העונה ה-3.

Hungarian (hu-HU)

Name

3. évad

Overview

Szeretők találnak egymásra egy szürreális édenkertben, egy fiatalt furcsa üzenetek kínoznak és egy közösségi alkalmazás aggasztó energiákat szabadít el.

Indonesian (id-ID)

Name

Musim ke 3

Overview

Italian (it-IT)

Name

Stagione 3

Overview

Nella terza stagione, un paradiso surreale per gli innamorati, un giovane tormentato da strani messaggi e un'app che esercita un potere inquietante.

Japanese (ja-JP)

Name

シーズン3

Overview

Korean (ko-KR)

Name

시즌 3

Overview

현실을 초월한 낙원의 연인들. 그들에게 기술은 축복일지 모른다. 하지만 증오의 해시태그로 공격받는 이들에게, 그 기술이란 저주일지도. 미래 사회의 명암이 펼쳐진다.

Lithuanian (lt-LT)

Name

Sezonas 3

Overview

Persian (fa-IR)

Name

فصل 3

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Sezon 3

Overview

Futurystyczne opowieści o m.in. kochankach poznających się w niezwykłym raju, dokuczliwych SMS-ach i niepokojącej aplikacji społecznościowej.

Portuguese (pt-BR)

Name

Temporada 3

Overview

Nestes contos sobre tecnologia, amantes se encontram em um paraíso surreal, um jovem é atormentado por mensagens, e um aplicativo exerce estranho poder sobre os usuários.

Portuguese (pt-PT)

Name

Temporada 3

Overview

Estas histórias envoltas em tecnologia incluem amantes num paraíso surreal, um jovem atormentado por estranhas mensagens e uma app social com um poder assustador.

Romanian (ro-RO)

Name

Sezonul 3

Overview

Iubitorii se întâlnesc într-un paradis suprarealist, un tânăr este chinuit de texte ciudate, iar o aplicație socială deține o putere tulburătoare în aceste povești high-tech.

Russian (ru-RU)

Name

Сезон 3

Overview

Serbian (sr-RS)

Name

Сезона 3

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Séria 3

Overview

Slovenian (sl-SI)

Name

Season 3

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Temporada 3

Overview

Historias con la tecnología como nexo: amantes en un paraíso surrealista, un joven angustiado por unos SMS muy extraños y una app social con inquietantes capacidades.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Temporada 3

Overview

Cuentos de la era tecnológica: amantes que se encuentran en un paraíso a destiempo, un chico atormentado por mensajes extraños, una aplicación con un poder inquietante...

Swedish (sv-SE)

Name

Säsong 3

Overview

En ung man får konstiga textmeddelanden, ett par möts i ett surrealistiskt paradis och en app får ett otäckt inflytande i dessa högteknologiska berättelser.

Thai (th-TH)

Name

Season 3

Overview

คู่รักพบกันในโลกสวรรค์เหนือจริง ชายหนุ่มปวดใจจากข้อความแปลกๆ และแอปโซเชียลมีพลังฟาดฟันทำลายล้างสูงในโลกไฮเทคใบนี้

Turkish (tr-TR)

Name

3. Sezon

Overview

Bu teknolojik öykülerde, aşıklar gerçeküstü bir cennette buluşur, tuhaf mesajlar genç bir adama acı çektirir ve bir sosyal uygulama büyük bir gücü eline geçirir.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Сезон 3

Overview

У цій історії про світ технологій коханці зустрічаються у сюрреалістичному раю, хлопця мучать дивні повідомлення, а соціальний додаток має страшну силу.

Vietnamese (vi-VN)

Name

Mùa 3

Overview

Trong các câu chuyện công nghệ cao này, tình nhân gặp gỡ ở một thiên đường phi thực, chàng trai bị các tin nhắn lạ hành hạ, và một ứng dụng xã hội có sức mạnh đáng lo.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login