Un hombre solitario recibe una invitación para entrar en un innovador sistema que permite a los usuarios meterse en viejas fotografías, lo cual desencadena emociones muy intensas.

An isolated man is introduced to a groundbreaking system that allows users to step inside old photos — stirring powerful emotions in the process.

يتعامل رجل منعزل مع نظام رائد يسمح للمستخدمين بالدخول إلى الصور القديمة... مما يثير لديه مشاعر قوية خلال تلك التجربة.

يتعامل رجل منعزل مع نظام رائد يسمح للمستخدمين بالدخول إلى الصور القديمة... مما يثير لديه مشاعر قوية خلال تلك التجربة.

一名孤僻的男子接触到一台前所未有的系统，能够让用户进入老照片中，并在此过程中激起强烈的情感。

生活孤獨的男子接觸了一套劃時代的系統，因而能夠走進舊照片裡。在這過程中，他內心的情感被強烈地喚起。

一名孤僻的男子接触到一台前所未有的系统，能够让用户进入老照片中，并在此过程中激起强烈的情感。

生活孤獨的男子接觸了一套劃時代的系統，因而能夠走進舊照片裡。在這過程中，他內心的情感被強烈地喚起。

Izolirani muškarac otkrije revolucionarni sustav koji korisnicima omogućava da zakorače u stare fotografije... čime se pobuđuju snažni osjećaji.

Osamělý muž objeví převratný systém, ve kterém můžou uživatelé vstoupit do starých fotek a zažít přitom silné emoce.

En isoleret mand præsenteres for et banebrydende system, der giver brugerne mulighed for at træde ind i gamle fotos – og det vækker store følelser frem.

Syrjäytyneellä miehellä on edessään tunteikas matka menneisyyteen, kun hänelle esitellään mullistava järjestelmä, jonka käyttäjä voi astua vanhojen valokuvien sisään.

Un homme solitaire vit de grandes émotions lorsqu'il est initié à un système révolutionnaire qui permet à ses utilisateurs de pénétrer dans de vieilles photos.

Un homme solitaire est initié à un système révolutionnaire permettant aux utilisateurs de pénétrer à l'intérieur de vieilles photos et de ressentir ainsi de très fortes émotions.

Ένας μοναχικός άνδρας ανακαλύπτει ένα πρωτοποριακό σύστημα που επιτρέπει στους χρήστες να εισχωρούν σε παλιές φωτογραφίες, διαδικασία που εγείρει έντονα συναισθήματα.

גבר שחי לבדו נחשף למערכת פורצת דרך שמאפשרת למשתמשים להיכנס לתוך תצלומים ישנים ולחוות רגשות עזים.

अलग-थलग रहने वाले एक शख्स को एक ऐसे सिस्टम का पता चलता है जिसके ज़रिए लोग पुरानी तस्वीरों के अंदर जा सकते हैं — और इस दौरान कई ताकतवर अहसास जाग उठते हैं.

Un hombre solitario descubre un sistema revolucionario que permite a los usuarios introducirse en fotos antiguas, pero despierta emociones intensas en el proceso.

Een afgezonderde man maakt kennis met een baanbrekend systeem waarmee gebruikers in oude foto's kunnen stappen, wat sterke gevoelens bij hem oproept.

Pria yang terasing ini diperkenalkan pada sistem inovatif yang memungkinkan penggunanya untuk masuk ke dalam foto-foto lama—membangkitkan emosi yang kuat dalam prosesnya.

孤独な男のもとに届いたのは、古い写真の中に入り込めるという画期的なシステム。さまざまな写真を振り返るなかで、男の中に眠っていた強い感情が呼び覚まされていく。

고립된 채 살아가는 남자. 오래된 사진 속으로 들어갈 수 있는 획기적 시스템을 접한 후, 격한 감정에 휩싸이기 시작한다.

Seorang lelaki terpencil diperkenalkan kepada sistem canggih yang membolehkan pengguna melangkah masuk ke dalam foto lama yang membangkitkan emosi yang kuat.

Ein Einzelgänger erfährt von einem bahnbrechenden System, das es Menschen möglich macht, alte Bilder zu betreten. Dabei werden starke Emotionen geweckt.

En isolert mann introduseres for et banebrytende system som lar brukere tre inn i gamle bilder – noe som vekker sterke følelser.

Samotny mężczyzna ma okazję wypróbować nowatorski system, który pozwala użytkownikom wejść do starych zdjęć — co wywołuje bardzo silne emocje.

Um homem solitário cruza-se com um sistema inovador que permite aos utilizadores entrar em fotografias antigas, o que desperta poderosas emoções.

Um homem recluso revive memórias intensas ao conhecer uma tecnologia revolucionária que permite entrar em fotografias do passado.

Одинокий мужчина узнает о революционной системе, которая позволяет пользователям попасть внутрь старых фотографий, пробуждая при этом сильные чувства.

Un bărbat izolat descoperă un sistem revoluționar care le permite utilizatorilor să pătrundă în fotografii vechi, trezind emoții puternice și amintiri demult uitate.

En ensam man får tillgång till ett banbrytande system som låter användare stiga in i gamla fotografier – och återuppväcka gamla minnen.

Natuklasan ng isang lalaking namumuhay nang mag-isa ang isang bagong sistema kung saan puwedeng balikan ang mga lumang litrato—sa madamdaming paraan.

ชายที่ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวได้รู้จักกับระบบสุดล้ำ ที่ทำให้ผู้ใช้สามารถสัมผัสความทรงจำโดยเข้าไปโลดแล่นอยู่ในภาพถ่ายเก่า และปลุกอารมณ์ความรู้สึกที่ท่วมท้นภายในจิตใจ

Yalnız bir adam, insanların eski fotoğrafların içine girmesini sağlayan devrim niteliğinde bir sistemle tanışır ve bu deneyim güçlü duyguları beraberinde getirir.

Самотній чоловік вивчає інноваційну систему, яка дозволяє користувачам зазирнути в старі фотографії та пережити потужні емоції в процесі.

Một người đàn ông sống cô đơn được giới thiệu về một hệ thống đột phá cho phép người dùng bước vào những bức ảnh cũ, đồng thời khuấy động những cảm xúc mạnh mẽ trong quá trình đó.

Egy magányos férfi használni kezd egy forradalmi rendszert, melynek révén a felhasználók beléphetnek a régi fényképeikbe – ám a folyamat erőteljes érzelmeket vált ki.

Un uomo solo scopre un sistema innovativo che permette agli utenti di entrare in vecchie foto, un processo che suscita forti emozioni.