Acest episod arată cum au dezvoltat naziștii o nouă și terifiantă tactică militară numită Blitzkrieg, care a luat pe nepregătite Polonia, Marea Britanie și Franța.

În iulie 1940, Hitler este aproape de victorie, dar Marea Britanie, folosind echipa sa strălucită de spărgători de coduri și de spioni antrenați, începe să riposteze.

Generalii lui Hitler sunt îngroziți când acesta își exprimă intenția de a invada Rusia, ducând la cea mai mare bătălie de tancuri din istorie.

Franklin Roosevelt declară ziua de 7 decembrie 1941 „o zi a infamiei”, după ce atacul japonez de la Pearl Harbor forțează SUA să intre în război.

Războiul din Africa de Nord, esențial datorită situării sale și rezervelor de petrol, începe bine sub comanda lui Rommel, dar curând începe să meargă prost pentru Axă.

Atât aliații, cât și naziștii se implică într-o luptă prelungită pe viață și pe moarte, căutând o lovitură decisivă care să încheie războiul.

În iulie 1943, eșecul lui Hitler pe frontul rusesc devine evident, iar trupele sale cad pradă imensei mașinării de război sovietice.

Episodul analizează planificarea atentă și laborioasă a campaniei de invadare a Franței și planul secret care l-a indus în eroare pe Hitler privind locul invaziei.

Când Marea Britanie și Rusia încep să prindă în menghină Germania, iese la iveală adevărata amploare a Holocaustului și a îngrozitoarelor lagăre ale morții.

Pe frontul din Pacific, condițiile îngrozitoare din junglele și munții de pe insule încetinesc avansarea aliaților, dându-se lupte crâncene pentru fiecare metru de teren.

Sfârșitul e aproape odată cu trecerea Rinului de către trupele britanice și americane și cu traversarea Poloniei de către armata rusă în drum spre Berlin.

Crezând că Japonia nu va capitula niciodată, administrația Truman lansează bombe atomice la Hiroshima și Nagasaki, marcând un final forțat, dar sumbru al războiului.