الترجمات 5
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Renai Neet: Wasureta Koi no Hajimekata |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Renai Neet: Wasureta Koi no Hajimekata is a Japanese television drama series. |
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
恋爱neet ~忘记了的恋爱开始方法~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
出版社精英销售员木下凛(仲间由纪惠饰)一心扑在工作上,过于自我的性格让她与周遭格格不入,因此长达八年没有任何恋爱经验也并不奇怪。在高中时代的好友兼闺蜜渡边美帆(市川实日子饰)的离婚典礼上,她和同在一幢公寓的朋友杂志社社长相泽菜菜子(凉饰)、美帆结识了知名牙医松本直哉(佐佐木藏之介饰)、举止轻浮的自由职业青年槙野骏平(永山绚斗饰)以及大型食品公司的调味师多田耕太(田中裕二饰)。以此为契机,这三对男女相继卷入一场场乱麻纷飞的恋爱战争中。专注工作和照顾弟妹的木下迎来了久违的桃花期,这里面不仅有浪漫温馨,还有许多不得不去面对的现实问题 |
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Renai Neet - Wasureta Koi no Hajimekata |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Rin Kinoshita est une femme de 32 ans qui travaille dans une maison d'édition. Sa vie tourne autour de sa carrière et elle n'a pas eu de relation personnelle depuis 8 ans. Rin et deux de ses amies rencontrent trois hommes qui chamboulent leur vie. |
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
연애 니트 ~ 잊어버리고 있었던 사랑을 시작하는 방법 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
恋愛ニート~忘れた恋のはじめ方 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
出版社「パンドラ書房」販売促進部に勤務する木下凛は、友人・渡辺美帆の離婚式に同じく友人の相沢奈々子と出席した際、松本直哉・槙野駿平・多田耕太の3人に出会う。凛は、8年前のある出来事をきっかけに、恋愛から遠ざかってしまった、恋愛ニートだった。そのため、職場でも上司や部下から敬遠され、家庭でも弟たちのために懸命に努めようとするも、どこか距離が生じていた。そんな凛を見て、パンドラ書房の社長・雨宮博美は、直哉たちに凛と交際をするよう頼む。実は彼らも様々な理由から、恋愛から遠ざかっていた男たちだった。初めは彼らからのアプローチに辟易していた凛だったが、伊藤雅人との関係が白紙になった菜々子との会話を通し、もう一度恋愛と向き合おうとする。 |
|