يختبئ "بيتر" ووالدته من حراس الأمن الذين يبحثون عن القاتل، في حين تختفي "كريستينا" ويبدأ "رومان" أخيرًا بمواجهة حقيقة طبيعته.

يختبئ "بيتر" ووالدته من حراس الأمن الذين يبحثون عن القاتل، في حين تختفي "كريستينا" ويبدأ "رومان" أخيرًا بمواجهة حقيقة طبيعته.

Peter and his mother hide from vigilantes seeking the killer, while Christina disappears, and Roman finally begins to face the truth about his nature.

피터와 피터의 어머니는 살인범을 추적하는 자경대로부터 몸을 숨긴다. 크리스티나는 사라지고, 로먼은 결국 자신이 가지고 있는 본성의 진실과 직면하기 시작한다.

彼得和他的母亲在警察搜寻凶手时躲了起来，而克莉丝汀娜却失踪了，罗曼最终开始面对他的真实身份。

彼得和他母親躲避追查兇手的義警，此時克莉絲汀娜失蹤了，而羅曼則終於開始正視自己的本性。

彼得和他母親躲避追查兇手的義警，此時克莉絲汀娜失蹤了，而羅曼則終於開始正視自己的本性。

彼得和他的母亲在警察搜寻凶手时躲了起来，而克莉丝汀娜却失踪了，罗曼最终开始面对他的真实身份。

Peter und seine Mutter verbergen sich vor dem Pöbel, die den Mörder suchen, während Christina verschwindet, und Roman beginnt endlich, die Wahrheit über seine Natur zu sehen.

Peter und seine Mutter verstecken sich vor der Bürgerwehr auf der Jagd nach dem Killer, Christina verschwindet spurlos und Roman muss sich seiner wahren Natur stellen.

Peter und seine Mutter verstecken sich vor der Bürgerwehr auf der Jagd nach dem Killer, Christina verschwindet spurlos und Roman muss sich seiner wahren Natur stellen.

犯人の汚名を着せられたピーターと母親は身を隠している。一方、クリスティーナは行方不明となり、ローマンはついに自分の真の姿に直面することに...。

Peter en zijn moeder verstoppen zich voor opstandelingen die op zoek zijn naar de moordenaar. Als Christina verdwijnt, ziet Roman eindelijk de waarheid over zichzelf in.

Peter en zijn moeder verstoppen zich voor opstandelingen die op zoek zijn naar de moordenaar. Als Christina verdwijnt, ziet Roman eindelijk de waarheid over zichzelf in.

Peter og hans mor gemmer sig fra selvtægtsmænd, der leder efter morderen, mens Christina forsvinder, og Roman begynder endelig at acceptere sig selv.

ปีเตอร์และแม่หลบซ่อนตัวจากกลุ่มศาลเตี้ยที่ออกตามหาตัวฆาตกร ส่วนคริสติน่าหายตัวไป และโรมันเริ่มจะเห็นธาตุแท้ของตัวเอง

Peter og moren gjemmer seg fra borgervernet som leter etter morderen, mens Christina forsvinner og Roman endelig begynner å akseptere sin natur.

Peter og moren gjemmer seg fra borgervernet som leter etter morderen, mens Christina forsvinner og Roman endelig begynner å akseptere sin natur.

Peter e a mãe escondem-se dos vigilantes que procuram o assassino. Christina desaparece e Roman começa finalmente a enfrentar a verdade sobre a sua natureza.

Peter e sua mãe se escondem de justiceiros que buscam o assassino, Christina desaparece e Roman finalmente começa a enfrentar sua natureza real.

Peter z matką ukrywają się przed policjantami, którzy chcą dokonać samosądu na mordercy. Christina znika, a Roman w końcu stawia czoła prawdzie o swojej naturze.

Peter ja hänen äitinsä piilottelevat tappajan etsinnöiltä. Christina katoaa, ja Roman alkaa viimein katsoa silmiin totuutta itsestään.

Peter et sa mère se cachent pour échapper à la horde de justiciers en furie. Christina disparaît et Roman commence enfin à accepter sa propre nature.

Peter et sa mère se cachent des justiciers qui traquent le tueur, Christina disparaît et Roman regarde enfin la vérité en pleine face quant à sa propre nature.

Peter og moren gjemmer seg fra borgervernet som leter etter morderen, mens Christina forsvinner og Roman endelig begynner å akseptere sin natur.

Обвинённый в убийстве, Питер пускается в бега вместе с матерью. Но удастся ли герою уйти от мстительных горожан? Неожиданно Кристина бесследно исчезает, отчего подозрения против Питера начинают только крепнуть. Приходит время Роману осознать истину о собственной сущности - сможет ли герой смириться с этим?

Peter și mama sa se ascund de justițiarii care caută ucigașul, Christina dispare, iar Roman începe în sfârșit să accepte adevărul despre identitatea sa.

Peter và mẹ phải trốn những viên tuần tra đang truy tìm kẻ sát nhân trong khi đó Christina biến mất còn Roman rốt cuộc cũng bắt đầu đối mặt với sự thật của bản thân.

Peter y su madre se esconden de los justicieros que buscan al asesino. Christina desaparece, y Roman empieza a afrontar la verdad sobre su naturaleza.

Peter y su madre se esconden de los justicieros que buscan al asesino. Christina desaparece, y Roman empieza a afrontar la verdad sobre su naturaleza.

Peter och hans mamma gömmer sig från medborgargardet som är på jakt efter mördaren. Christina försvinner, och Roman börjar inse sanningen om vem han är.

אוליביה ורומן מצילים את פיטר מידי שאסור. לאחר רצח הבנות של השריף, כמה אנשים מתנפלים על הקרוואן של משפחת רומנסק והורסים אותו. אבא של ליתה משכן את פיטר במקום מסתור עד יעבור זעם, בעוד רומן ופיטר מתכוננים לצוד את הווארגולף.