Celá posádka Moyi je náhle vzbuzena díky nečekanému třesku, do kterého Moya bez varování vstoupila, aby lokalizovala jiný těhotný Leviathan volající o pomoc. Místo Leviathanu však na místě nachází malou planetu obydlenou delvianskými knězi a kněžkami, kteří se uchýlili ke lsti, aby mohli Zhaan požádat o pomoc.

Moya responds to a distress call from another pregnant Leviathan. On arrival at a planet they are contacted by a Delvian who informs them that the distress call was a deception. It was her way a getting Moya to come to them. The Delvians have a hidden agenda though. They want to forcefully take Zhaan's knowledge and learn how she overcame her insanity.

Une secte Delvienne tend un piège au Moya et attire l'équipage sur sa planète. Les adeptes espèrent ainsi, grâce aux pouvoirs de Zhaan, sauver Tahleen, la leader de leur groupe, avant que la folie ne l'emporte...

Die delvianische Priesterin Tahleen lockt Zhaan und die Moya-Crew in einen Hinterhalt. Sie will sich durch Seelenverschmelzung Zhaans dunkler Impulse bemächtigen und so ihre Macht vergrößern.

Moya válaszol egy másik terhes Leviathan vészhívására. Amikor megérkeznek egy bolygóra, egy delviai kapcsolatba lép velük, aki tájékoztatja őket arról, hogy a vészhívás csak egy megtévesztés volt azért, hogy Moya eljöjjön hozzájuk. A delviaiaknak rejtett szándékuk van. Erőszakkal el akarják venni Zhaan ismereteit, hogy megtanulják, hogyan győzte le az őrültségét.

Moya odpowiada na wezwanie pomocy od innego ciężarnego Lewiatana. Po przybyciu na planetę kontaktuje się z nimi Delvianin, który informuje ich, że wezwanie pomocy było oszustwem. To był jej sposób na to, by Moya do nich przyszła. Delwianie mają jednak ukryty plan. Chcą siłą odebrać Zhaan wiedzę i dowiedzieć się, jak pokonała swoje szaleństwo.

A tripulação de Moya tem estranhos sonhos sobre seus últimos relacionamentos amorosos. Enquanto isso, Moya recebe um pedido de socorro de outra leviatã grávida e decide ir até ela. Chegando lá, eles percebem que foram enganados. O sinal foi enviado por um grupo de delvianos renegados, liderados por Tahleen. Eles estão interessados em saber como Zhaan conseguiu se controlar após ter cedido à sua raiva e usado seus poderes, tempos atrás. Conhecemos, então, um pouco mais da história de Zhaan, e do que ela é capaz.

A tripulação de Moya tem estranhos sonhos sobre seus últimos relacionamentos amorosos. Enquanto isso, Moya recebe um pedido de socorro de outra leviatã grávida e decide ir até ela. Chegando lá, eles percebem que foram enganados. O sinal foi enviado por um grupo de delvianos renegados, liderados por Tahleen. Eles estão interessados em saber como Zhaan conseguiu se controlar após ter cedido à sua raiva e usado seus poderes, tempos atrás. Conhecemos, então, um pouco mais da história de Zhaan, e do que ela é capaz.

Дельвийская секта обманом заставила команду Мойи прилететь на их планету. Вождь дельвийцев захотела встретиться с Заан, которая обладает силами, давшими ей возможность выжить после трагедии, произошедшей в её прошлом. Эти силы также могут послужить лекарством лидеру секты, Тайлин, от безумия, которое медленно снедает её. Однако в церемонии Единения Тайлин крадёт у Заан её силу, и дремлющая тёмная сущность Заан всплывает на поверхность…

Aeryn y Crichton quedan atrapados en una trampa mientras los demás deben lidiar con los piratas que la han preparado.