Det er blevet den tid på året, hvor eleverne får mulighed for at møde repræsentanter for de forskellige universiteter. Smash står overfor et vanskeligt valg, mens Eric har en ny spiller i kikkerten. Matt trives med sin nye kæreste, men alligevel er der også andre ting, der trækker.

As college football scouts approach Smash, he must make a life-changing decision. Coach Taylor has set his sights on a potential addition to the team. Tami appoints Lyla and Tyra to be in charge of this year's Pantherama. Matt is living his dream, with his new cheerleader girlfriend by his side, but yet he is drawn to the live-in nurse. Julie turns her jealousy into a twisted relationship.

Le jour que Smash attendait tant arrive enfin. A présent il va pouvoir s'adresser directement aux recruteurs... L'entraîneur Taylor, quant à lui, remarque un nouveau joueur qu'il aimerait bien faire rentrer dans son équipe.. Tami souhaiterait que Lyla et Tyra s'occupent personnellement de la fête annuelle "Pantherama"

Der Tag, auf den Smash seit Beginn seiner Footballkarriere wartet, ist endlich gekommen: die College-Anwerber führen erste Gespräche mit potentiellen Rekruten.

A nap, amit Smash annyira várt, végre elérkezett...az első nap amikor beszélhet a toborzókkal. Taylor edző megnéz egy új lehetőséget, melyből előnyt kovácsolhat a Párducok számára. Lyla-t és Tyra-t kéri fel Tami, hogy szervezzék meg az éves 'Pantherama'-t. Míg Julie féltékeny lesz Matt-re, így az egyik tanárjájoz fordul, valakihez, akivel beszélhet.

El entrenador ve un fichaje prometedor para el equipo. Matt comienza a interesarse por la enfermera de su abuela y Julie sufre un ataque de celos.