Toilet Bowl (2010)
← Back to episode
Translations 22
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Toilet Bowl |
|
| Overview |
Holdet møder ligaens svageste modstander, og kampen får et meget lidt flatterende øgenavn. Julie og Tami tager en tur til Boston, og Jess får en middagsinvitation. Tim træffer en dårlig beslutning og fører samtidig Luke på afveje. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Toilet Bowl |
|
| Overview |
Eric realizes that East Dillon's problems aren't only on the field; Jess tries to choose between Vince and Landry; Luke's injury takes a toll on him; and Riggins makes a decision that could backfire. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Toilettes Bowl |
|
| Overview |
Les deux lanternes rouges du classement, dont les Lions, s’affrontent au cours d’un match ironiquement qualifié de « Toilettes Bowl ». Pendant ce temps, Tami et Julie partent à la découverte de l’université de Boston. Par ailleurs, Tim prend une mauvaise décision et aide Luke à en prendre une tout aussi inopportune. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jetzt oder nie |
|
| Overview |
Der Coach unternimmt einen neuen Versuch die Probleme des Teams zu lösen, indem er das Selbstvertrauen der Spieler steigert. Währenddessen verschlimmert sich Luke’s Verletzung jedoch dramatisch. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Final del retrete |
|
| Overview |
Tami y Julie viajan a la costa este para visitar universidades. Mientras, el entrenador se enfrenta a uno de los encuentros más temidos del equipo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|