Season 4 (2015)
← Back to season
Translations 29
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 季 |
|
| Overview |
故事紧接上一季结尾，，Kiera和神秘的时间旅行者Brad Tonkin必须全力对抗突然而至的未来战士。与此同时，Kiera与Liber8组织剩余成员的合作关系导致她与Carlos、Alec两人的关系深受影响。Kiera还必须阻止Kellog统治黑暗未来的邪恶计划。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 4 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
In season four, Kiera Cameron and the mysterious time traveler, Brad Tonkin must battle the Future Soldiers who arrived in a flash of light in the last moments of season three. Meanwhile, Kiera's alliance with the remaining members of Liber8 challenges her relationship with both Carlos and Alec Sadler. Kiera must also face off against Kellog, who is using every option available to him to become the ruler of a dark future built in his image. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 4 |
|
| Overview |
בעונה האחרונה של הסדרה, השוטרת הנוסעת בזמן קירה נלחמת בחיילים מהעתיד על חשבון יחסיה עם קרלוס ואלק. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 4 |
|
| Overview |
Con l'aiuto dei Freelancer, Kiera deve impedire all'Alec tornato indietro nel tempo di alterare la storia nel suo tentativo di salvare Emily; ma Kiera non è sicura che i Freelancer possano essere considerati affidabili. Kiera forma una difficile tregua con Garza e allo stesso tempo comincia a rendersi conto che i freelancer non sono necessariamente nemici. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン4 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonas 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 4 |
|
| Overview |
W ostatnim sezonie serialu podróżująca w czasie policjantka Kiera musi stawić czoła żołnierzom z przyszłości, na czym cierpi jej relacja z Carlosem i Alekiem. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 4 |
|
| Overview |
I den sista säsongen kämpar Kiera mot soldater från framtiden, men hennes förhållande till Carlos och Alec blir lidande. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
—
|
|