NYC 22 prati priču 6 različitih policajaca njujorške policije koji tek započinju svoju karijeru. Njihova imena su: Dženifer "Vajt Haus" Peri, Rej "Lazarus" Harper, Tonja Sančez, Ahmad Kan, Keni Meklaren, i Džejson "Džekpot Toni".

Dženifer je bivša odbojkaška zvjezda i bila je u vojnoj policiji u Iraku. Rej je najstariji među njima i bivši policijski izvještač koji ima bolje izvore informacija nego svi ostali policajci. Tonja dolazi iz kriminalne porodice. Ahmad je avganistanskog porjekla koji se izborio za svoju slobodu. Kenijeva porodica ima iza sebe već 4 generacije policajaca, ali on se sa zebnjom prijavljuje u policijske snage. Džejson je bio mlada košarkaška zvjezda i imao je priliku da se priključi timu NBA, ali tu šansu je ispustio i zaposlio se u policiji.

Криминалният телевизионен сериал проследява напрегнатото ежедневие на шестима напълно различни начинаещи полицаи, които патрулират по улиците на Манхатън. Тези полицаи са бившата колежанска волейболна звезда Дженифър Пери; Рей "Лазарус" Харпър - бивш криминален репортер разполагащ с повече доверени източници от всички останали полицаи ; Тоня Санчез, чиeто семейство е известно със своето тъмно минало ; Амад Кан - афганистанец, който след тежка борба е осигурил свободата си ; Кени МаКларън - четвърто поколение полицай, който обаче все още се двоуми дали да остане в полицията; и Джейсън "Джакпота" Тоуни, който е бивш баскетболист, пропилял шансовете си за успешна кариера в НБА. Началник на групата полицаи е суровия офицер Даниел "Йода" Дийн, който винаги изисква най-доброто от тях и който не прощава дори и най-малката грешка.

NYC 22 follows six diverse NYPD rookies as they patrol the gritty streets of upper Manhattan. With unique backgrounds, personalities and reasons for being on the force, the new cops will make their share of rookie mistakes while they figure out how to relate to their boss, each other and the people they swore to protect.

Dans la jungle urbaine de New York, la ligne qui sépare les honnêtes citoyens des criminels endurcis peut être très mince. Vivez des sensations fortes aux côtés de six jeunes policiers du poste 22, à Manhattan, qui doivent affronter des gangs de rues, des délinquants violents et des petits malfaiteurs de toutes sortes – sans se piler sur les pieds.

Six nouvelles recrues de la police de New York sont amenées à explorer les zones les plus sombres de la criminalité...

Sechs New Yorker Polizisten, die gerade erst von der Schule gekommen sind, versuchen, sich im Alltag der Großstadt zurechtzufinden:

Jennifer ‚White House‘ Perry war im College ein Volleyballstar. Ray ‚Lazarus‘ Harper hat aufgrund seiner früheren Tätigkeit als Nachrichtenreporter sehr gute Kontakte innerhalb des Reviers. Tonya Sanchez hingegen kommt aus einer Familie mit krimineller Vergangenheit und hat es deshalb nicht leicht in ihrer neuen Umgebung. Kenny McClaren wiederum stammt aus einer Polizistenfamilie und hatte eigentlich nicht vorgehabt, ebenfalls diesen Beruf zu übernehmen. Ahmad ‚Kiterunner‘ Kahn stammt aus Afghanistan, Jayson Toney war früher ein sehr guter Basketballspieler, hat es aber nicht in die NBA geschafft. Unter der Leitung des eiskalten Training Officers Daniel ‚Yoda‘ Dean müssen sie sich nun in der harten Wirklichkeit von Manhattan bewähren.

Στη ζούγκλα της Νέας Υόρκης υπάρχει μία πολύ λεπτή γραμμή ανάμεσα στους νομοταγείς κατοίκους και τους αδίστακτους εγκληματίες! Νιώστε και εσείς την ένταση, καθώς 6 νεοσύλλεκτοι αστυνομικοί προσπαθούν να τα βγάλουν πέρα με τις τοπικές συμμορίες, τους βίαιους παραβάτες αλλά και με τις μεταξύ τους σχέσεις.

New York 22-es körzetének rendőrőrse 15 újoncot kap az akadémiáról. A kapitány már az első nap a mélyvízbe dobja őket, ugyanis kiküldi az összes zöldfülűt járőrözni. Párokba osztva járják a város utcáit, és persze igyekeznek megküzdeni az új kihívásokkal.

Głównymi bohaterami serialu "NYC 22" są policyjni rekruci - Jennifer "White House" Perry (Leelee Sobieski), była gwiazda siatkówki z czasów studenckich oraz żołnierz piechoty morskiej, Ray "Lazarus" Harper (Adam Goldberg), najstarszy członek grupy, były informator policyjny, człowiek mający dostęp do wszystkich źródeł informacji w Nowym Yorku, Tonya Sanchez (Judy Marte) wywodząca się z rodziny mającej ciągłe konflikty z prawem, Ahmad Kahn (Tom Reed), Kenny McClaren (Stark Sands) policjant w czwartym pokoleniu, obdarzony niezawodnym instynktem oraz Jayson "Jackpot" Toney (Harold House Moore) legenda koszykówki, która zmarnowała swoją szansę występów w zawodowej lidze NBA. Nad całym zespołem czuwa bardzo wymagający oficer szkoleniowy - Daniel "Yoda" Dean (Terry Kinney) - doświadczony, pozbawiony sentymentów weteran policji. Drużynę uzupełnia jeszcze sierżant Terry Howard (Félix Solis) bezkompromisowy tajniak z jednostki wywiadowczej ds. wali z przestępczością zorganizowaną. Mając różne bagaże doświadczeń, osobowości i powody wstąpienia do służby, młodzi policjanci będą popełniać błędy typowe dla nowicjuszy, jednocześnie próbując nawiązać relacje ze swoim szefem, między sobą i ludźmi, których przysięgali chronić.

Сериал рассказывает о шести полностью отличных друг от друга новобранцах полиции Нью-Йорка, их первых днях на улицах мегаполиса в качестве стражей порядка, взаимодействии с руководством и людьми, которых они поклялись защищать.

NYC 22 sigue a seis diversos novatos de la policía de Nueva York mientras patrullan las calles arenosas del alto Manhattan. Con antecedentes, personalidades y razones únicas para estar en la fuerza, los nuevos policías cometerán su parte de errores de novatos mientras descubren cómo relacionarse con su jefe, entre ellos y con las personas a las que juraron proteger.