43 Minutes (2014)
← Back to episode
Translations 20
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
43 минути |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
43 minut |
|
Overview |
Gavin se snaží pomoct Charliemu s jeho problémem, že vidí duchy, ale Charlie mu to vůbec neulehčuje. Alex při odchodu z práce narazí v garážích na muže, který hledá své auto. Nevypadá moc dobře a vtom ho navíc srazí auto. Alex se tedy vrací zpátky do nemocnice, aby pacienta zachránila. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 14 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
43 Minutes |
|
Overview |
Alex witnesses an accident involving a John Doe; Charlie and Gavin have a spiritual therapy session. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
43 minutes |
|
Overview |
En rentrant chez elle après une grosse journée de travail, Alex est témoin d'un accident. Elle doit alors retourner à Hope Zion, où les médecins s'efforcent de sauver un inconnu. De son côté, Gavin observe la relation de Charlie avec les esprits... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 14 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Kampf gegen die Zeit |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 14 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
14. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
43 minuti |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 14 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 14 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 14 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
43 minutos |
|
Overview |
Alex va de camino a casa, pero todo cambia cuando es testigo de un grave accidente y se ve obligada a regresar al hospit |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 14 |
|
Overview |
—
|
|