Do nemocnice je přijat muž, který je zodpovědný za to, že se z Alexina bratra stal závislák. Alex se musí rozhodnout, zda je dost silná na to, aby jej léčila, nebo zda případ přenechá někomu jinému. Na pohotovost je přivezena pacientka, které jeden z jejích klientů hodil do obličeje kyselinu. Je okamžitě převezena na sál a jako ducha se jí ujímá Charlie...

The man responsible for Alex's brother's drug problem is admitted to the hospital.

Alex est confrontée à un dilemme : l´homme responsable de la toxicomanie de son frère et de son décès est amené aux urgences. Qui du médecin ou de la soeur sera le plus fort ?