Това е историята на четирима 40-годишни самотни мъже, търсещи любовта на живота си сред много комични ситуации и неволи.

အသက် ၄၀ ကျော် သူငယ်ချင်း ၄ ယောက်ရဲ့ အချစ်ရေး၊ လမ်းခွဲမှု၊ အောင်မြင်မှု၊ ကျရှုံးမှုတွေနဲ့ ဘဝအကြောင်းကို လှလှပပပုံဖော်ထားပြီး အချစ်ဟာသ drama လေးပါ Kim Do Jin (Jang Dong Gun) နဲ့ Im Tae San (Kim Soo Ro) က ဗိသုကာပညာရှင်တွေဖြစ်ကြပြီး အောင်မြင်တဲ့ ဆောက်လုပ်ရေးဗိသုကာကုမ္ပဏီကို ဦးဆောင်နေကြသူတွေပါ Choi Yoon (Kim Min Jong) ကတော့ ရှေ့နေဖြစ်ပြီး Lee Jung Rok (Lee Jong Hyuk)ကတော့ ကဖေးဆိုင်ပိုင်ရှင်ဖြစ်ပါတယ် ငယ်ငယ်ကတည်းက ခင်လာခဲ့ကြတဲ့ သူတို့၄ ယောက်က စားအတူ၊ သွားအတူ၊ မိန်းကလေးတစ်ယောက်တည်းကို အချစ်ဦးဖြစ်တာချင်းလည်း အတူတူ အချင်းချင်းမတည့်ပေမဲ့ ညီအစ်ကိုထက် ခိုင်မြဲတဲ့သံယောဇဉ်တွေ ရှိကြသူတွေပါ Seo Yi Soo (Kim Ha Neul)ကတော့ အထက်တန်း ကျောင်းဆရာမဖြစ်ပြီး တဖက်သတ်ချစ်ရသူ Im Tae San ကို ဖွင့်ပြောခါနီး မမျှော်လင့်ဘဲ သူငယ်ချင်း Hong Se Ra (Yoon Se Ah) ရဲ့ ကောင်လေးမှန်းသိပြီးတဲ့နောက် Kim Do Jin ကို အစားထိုးဖွင့်ပြောလိုက်ရာကနေဘယ်လိုအလွဲလွဲအချော်ချော်တွေဖြစ်ပြီး Kim Do Jin နဲ့ Seo Yi Soo ကလည်း တကယ့်ဖူးစာအစစ်အမှန် ဘယ်လိုဖြစ်သွားမလဲဆိုတာ ကြည့်ရှုလိုက်ပါဦးနော်

四个从高中时代就是死党的男人：金道振（张东健饰），一位玩世不恭的“毒舌男”建筑师；林泰山（金秀路饰），一位粗放狂野的“纯情男”；崔润（金民钟饰），一位体贴多情的“关怀男”律师；李正录，（李钟赫饰）一位游手好闲的“花心男”。本剧讲述了这四个性格迥异的男人，所经历爱情和离别、成功和挫折后，不再被世间任何事物所迷惑的浪漫喜剧爱情故事。而故事的主线集中在钻王老五金道振和爽朗性格的高中教师徐伊秀（金荷娜饰）身上。

描繪經歷愛情和離別、成功和挫折，四個渴望初戀般纏綿怦然心動愛情的中年男人金道振（張東健飾）、任泰山（金秀路飾）、崔允（金旻鍾飾）、李正祿（李鐘赫飾）、徐依秀（金荷娜飾）、洪世菈（尹世雅飾）、任迴音（尹真伊飾）、 朴敏淑（金正蘭飾）上演的四人四色羅曼史。

Four men with complicated love lives refuse to admit they're getting older, and attempt to prove that forty is the new thirty!

Kim Do-Jin, Im Tae-San, Choi Yoon et Lee Jung-Rok sont amis depuis le lycée et viennent d'avoir quarante ans. Do-Jin travaille avec Tae-San dans un cabinet d'architecture. C'est un homme franc, qui a confiance en lui et adore son métier ; mais à cause de sa personnalité, il est toujours célibataire. Un jour, il pose les yeux sur Seo Yi-Soo, une enseignante, et ressent immédiatement quelque chose.

Τέσσερις άντρες με περίπλοκες ερωτικές ζωές αρνούνται να παραδεχτούν ότι γερνούν και προσπαθούν να αποδείξουν ότι τα σαράντα είναι τα νέα τριάντα!

'꽃중년' 네 남자와 설레는 로맨스가 그리운 네 여자의 좌충우돌 로맨틱 코미디 드라마다.

Quatro homens com vidas amorosas complicadas se recusam a admitir que estão ficando mais velhos e tentam provar que quarenta são os novos trinta!

Истории личной и профессиональной жизни четырех мужчин, которые отказываются признавать, что они стареют.

‘A Gentleman’s Dignity’ es un drama sobre las carreras y las vidas amorosas de los profesionales urbanos. Este drama cuenta la historia de cuatro hombres de cuarenta años a medida que avanzan a través del amor, la ruptura, el éxito y el fracaso. Kim Do Jin, un arquitecto con una lengua mordaz tienen una relación romántica con una estricta maestra de escuela secundaria Seo Yi Soo, quien tambien es árbitro en los partidos de béisbol amateur. Im Tae San está saliendo con una mujer de corazón frío, pero se pregunta si hay alguien más por ahí para él. Choi Yoon trata de curar su corazón después de perder a su esposa hace cuatro años. Lee Jung Rok se casa con una mujer mayor por su dinero pero puede perder su cómodo estilo de vida en un divorcio.

Sivri dilli bir mimar olan Kim Do-Jin (Jang Dong-Gun) ve beyzbol takımı hakemi olan otoriter lise öğretmeni Song Yi-Soo (Kim Ha-Neul) ikilisinin arasındaki ilişkiyi anlatan bir drama.

Phim xoay quanh chuyện tình bạn, tình yêu, sự nghiệp của bốn người đàn ông tuổi trung niên với vẻ ngoài điển trai, mỗi người một vẻ và luôn làm cho các cô gái trẻ đổ gục. Tuy nhiên, trên con đường đi tìm tình yêu, 4 quý ông nổi tiếng cũng vấp phải không ít khó khăn.