Maetel Legend is a 2000 anime OVA based on characters created by Leiji Matsumoto, about how the planet La Maetelle becomes the planet Andromeda, or "Planet Maetel," the mechanized world.

This also serves to link Matsumoto's previous series Queen Millennia and Galaxy Express 999. The series Space Symphony Maetel is a direct sequel to it. Both the OVA and series are supposed to follow Millenia chronologically in the plot, and are prequels to Galaxy Express.

Les jeunes Maetel et Emeraldas sont les deux filles de la reine Andromeda Promethium. Elle vivent sur la planète jumelle de la Terre : la Métal qui, suite à un bouleversement cosmique, quitte son orbite et s'écarte de son soleil. Commence alors un hiver éternel pour cette planète et ses habitants qui se meurent lentement de faim et de froid. Pour sauver ses sujets, la reine Promethium décide de faire appel à Hardgear qui lui propose une technologie pour transformer les humains en androïdes. La reine est la première à essayer cette transformation mais elle a des conséquences sur son comportement. Pourtant, elle décrète que tout son peuple devra suivre son choix. Ses filles s'opposent à perdre leur humanité et décide de quitter la Métal poursuivies par Hardgear et ses sbires. La reine se retrouve seule et désespérée.

地球から惑星ラーメタルへ帰還した1000年女王ことラー・アンドロメダ・プロメシュームは、帰還後にラーメタルの女王に即位した。ラーメタルは太陽を巡る1000年周期の軌道から離れ、暗黒太陽ラーの超重力により、アンドロメダ大星雲へと導かれてゆく。太陽系からは遠く離れ、ラーメタルの地表は凍てつき、民衆は飢餓にあえいでいた。そんな中、機械化人の科学者・ハードギアは惑星および住民の機械化を具申。プロメシュームは飢餓で苦しむ民衆を救うには機械化人になる以外に道はないと考え、自ら機械化人となる道を選ぶ。機械化人となった彼女はラーメタルの民衆に手術を義務づけ機械化政策を推し進めるが、その裏には人間を機械化してこの星を自分の支配下に置こうとするハードギアの企みがあった。それに気付いたプロメシュームの2人の娘・メーテルとエメラルダスは、機械化人と戦うことを決意する。

메텔 레전드: 교향시 숙명(일본어: メーテルレジェンド交響詩 宿命)은 은하철도999의 OVA를 말한다. 마츠모토 레이지의 은하철도999 시리즈 중 천년여왕과 우주교향시 메텔 사이의 내용을 다루고 있다.

메텔이 어떻게 999호에 탔는지, 기계화 제국이 어떻게 시작되었는지 알려주는 작품으로 총 2개의 에피소드로 나뉘어있다.

注定要被黑暗太阳吞噬的 Rametal 星球脱离轨道1000年的周期…… 美丽的Lar Metal 女王Ra Andromeda Promethium，被迫批准天才科学家 Hard Gear 的人类机械化计划，以拯救人们免于饥饿和寒冷。但是，也有人反对强制人类机械化。其中包括 Emeraldas 公主和 Maetel 公主，她们是 Promethium 女王的双胞胎女儿。美丽的公主们开始注意到这个机械化项目背后的可怕阴谋……

In einer fernen Zukunft. Die künstlich erzeugte Sonne, die den gefrorenen Planeten »La Metalle« erhellt, ist dabei gänzlich zu verschwinden und so die letzten Lebewesen, die noch übrig sind, auszulöschen. Die Königin des Planeten sieht nur noch einen Ausweg: Sie unterziehen sich dem Experiment der Umwandlungsmethode, welcher zur Folge hätte, dass die Körper jedes Einzelnen zu Maschinen werden. Die beiden Königstöchter Maetel und Emeraldas weigern sich mit aller Kraft und kämpfen dafür, dass die Menschheit so bleibt, wie sie ist.

Искусственное солнце, освещающее огромную планету Ла-Метал, полностью покрытую льдом, окончательно умирает, угрожая погасить тот небольшой огонек жизни, что там остался. Столкнувшись с голодом и неминуемой смертью, Ла Андромеда Прометия II, королева планеты Ла-Метал, решает, что единственный способ выжить для ее народа — пройти процесс механизации, заменить органические тела на машины и стать механоидами. Эмеральда и Мэйтэл — дочери королевы — отказываются заменять свои человеческие тела на бездушную оболочку машины и пытаются изо всех сил бороться за свободу на родной планете.

O sol artificial que ilumina o planeta congelado de La Metalle está morrendo, ameaçando extinguir o pouco que resta de vida lá. Rainha La Andromeda Prometheum decide que a única maneira para o seu povo sobreviver é submeter-se ao processo Hardgear de transformação, que irá transformar o corpo de todos em máquinas. As filhas da rainha, Emeraldas e Maetel, se recusam a se submeter a este processo e lutam para permanecerem humanas.