Ейприл забравя за предпазливостта и се впуска в страстна афера с красивия художник Даниъл Замора. Междувременно Джос и Хари са наети да организират пищно парти за заможна домакиня, но постоянно спорят за всичко.

April starts an affair with Daniel Zamora. Joss and Harry clash after they’re employed to throw a lavish party for a wealthy housewife.

Alors que Savi reprend le chemin du bureau, elle et Dominic font en sorte de garder leur relation secrète. Savi a peur de perdre l'homme qu'elle aime lorsque Toni, sa nouvelle collègue, lui avoue qu'elle est tombée sous son charme. Karen apprend qu'il est possible qu'Elizabeth Grey soit libérée de l'hôpital psychiatrique où elle est internée ; toutes ses peurs remontent alors. Joss et Harry ont décidé de collaborer et organisent un gala de charité. April revoit Daniel...

Romance, trabalho e fantasmas do passado apresentam desafios às quatro amigas.

April se da una nueva oportunidad en el amor y comienza una relación con el artista Daniel Zamora. En tanto, la pareja de Joss y Harry entra en conflicto, luego de ser contratados para organizar la fiesta de una millonaria ama de casa. Por su parte, Karen debe enfrentar los fantasmas de su pasado cuando es citada a testificar en la audiencia de libertad condicional de Elizabeth Grey. Y Savi debe lidiar con una abogada de su trabajo, que no sabe respetar la privacidad.

April börjar en affär med Daniel Zamora. Joss och Harry konflikt efter att de har används för att kasta en påkostad fest för en rik hemmafru.