The fourth series sees AC-12 facing their most devious opponent yet! Under pressure from her superiors, DCI Roz Huntley charges a young man with a series of murders after months of fruitless investigation, but is he guilty? The Chief Forensic Investigator has doubts and turns to AC-12.

汚職特捜班AC-12が、“職務”を逸脱した汚職警官に立ち向かう英国サスペンスのシーズン4。連続殺人犯を捕まえたロズ警部の捜査に、司法上の問題のある可能性が発覚し…。

I fjerde sesong av Jed Mercurios kritikerroste dramaserie retter AC-12 blikket mot avdelingssjef Roz Huntley, spilt av Thandie Newton ("Westworld"). Roz er hardt presset og klarer endelig å arrestere en ettersøkt seriemorder, men ikke alle er overbevist om at hun har funnet den skyldige. Kan Roz ha ignorert bevis for å få avsluttet en mordetterforskning?

Nadkomisarz prowadzący śledztwo w sprawie seryjnego mordercy sam staje się przedmiotem dochodzenia jednostki antykorupcyjnej.

Quando Roz Huntley captura um assassino em série, o principal investigador forense alerta a AC-12 para um possível erro de justiça. Num caso que define uma carreira, Roz está sob intensa pressão dos seus superiores para capturar um assassino em série, após meses de investigação infrutífera. Quando outra jovem é sequestrada, Roz entra em cena para perseguir e acusar um homem de 24 anos. Mas as dúvidas em torno da culpa do jovem levam o principal investigador forense à brigada anticorrupção…

În a patra serie, AC-12 se confruntă cu cel mai viclean adversar de până acum! Sub presiunea superiorilor ei, DCI Roz Huntley acuză un tânăr de o serie de crime după luni de investigații inutile, dar este el vinovat? Investigatorul criminalist șef are îndoieli și apelează la AC-12.