Marina, a lonely mermaid, is bored of underwater life. She wants legs. She goes to the sea witch. She is given a magic whistle that when blown, can turn her into a human or mermaid. The Prince and Marina fall in love but she can't stay with him until she can get the sea witch off her case.ja

Yksi Disneyn rakastetuimmista piirroselokuvista saa jatkoa Pieni merenneito -sarjasta, jossa nähdään elokuvan tavoin taidokasta animaatiota sekä vanhat hauskat hahmot. Rakastettu Sebastian-rapu puolestaan joutuu jälleen kunnolla vaikeuksiin, kun Ariel ja liuta uusia hahmoja sukeltavat jälleen seikkailuihin Atlantiksen vedenalaisessa maailmassa.

Le Prince Justin, héritier du trône du Royaume de Gandor, est sauvé de la noyade par la jeune Marina, une sirène du fond des océans. Celle-ci tombe aussitôt amoureuse du jeune garçon, mais sa condition de sirène empèche toute romance éventuelle avec un habitant du monde de la surface...Heureusement, elle entre en possession d'une potion qui lui permet d'acquérir des jambes et évoluer sur terre, mais momentanément. De son côté, le Prince, désireux de conquérir le coeur de sa sirène, obtient grâce à son ami le magicien Anselm, une potion lui permettant de vivre sous l'eau sans problème... mais là aussi l'effet n'est pas permanent. Tout pourrait bien aller si nos deux jeunes gens ne s'étaient fait une ennemie mortelle de la sorcière Hedwig, autrefois humaine et amie d'Anselm, que sa méchanceté et son ambition ont condamné à un aspect horrible et à être bannie au fond des mers par la volonté du Magicien.

Die Meerjungfrau Marina rettet eines Tages den Prinzen Justin vor dem Ertrinken und verliebt sich dabei in ihn. Damit sie ihn wieder sehen und in seiner Nähe sein kann, opfert sie ihre Stimme und nimmt menschliche Gestalt an.

Marina wird zwar freundlich am Hofe des Prinzen aufgenommen, doch zu ihrer großen Enttäuschung, erkennt Justin sie nicht als das Mädchen, das ihm einst das Leben gerettet hat wieder. Er ist im glauben, dass Cecily seine Lebensretterin ist und bittet sie, seine Frau zu werden. Marina bleibt nicht viel Zeit, um dem Prinzen für sich zu gewinnen...

מכשפת הים, הקסה, מתקיפה ספינה בה נמצא אוצר, ומטביעה אותה. מרינה, בת-ים, העדה למתרחש, נחלצת לעזרת אלווין, הנסיך שטובע ומתאהבת בו. הקסה בוזזת את השלל ובו אחת מ-2 לוחית הזהב קסומות. שבכוחן להפוך בת-ים לבת אנוש. הסדרה עוקבת אחר הנסיונות להשיג את לוחיות הזהב. המשימה מסתברת כקשה משחשבו בשל מזימותיה של הקסה וניסיונותיה החוזרים-ונשנים להפרידם ולהשיג את זוג הלוחיות עבורה. לעזרתם נחלצים אנסלם, טיבי הבונה שלו, מימי סוסת הים של מרינה ורנדי חברו הטוב של הנסיך.

Una sirenetta innamorata (人魚姫 マリーナの冒険 Ningyo Hime Marina no Boken?), letteralmente: Le avventure della principessa delle sirene Marina, è una serie televisiva animata giapponese prodotta da Studio Telescreen Japan, Mitsu Kaihin, Fuji Eight, Hexatel, Fuji TV, Antenne 2 e Saban Entertainment, liberamente ispirata alla fiaba La sirenetta di Hans Christian Andersen.

Marina é uma sereia que está apaixonada pelo príncipe Justin, um príncipe humano de um reino sobre a terra. Marina salva Justin quando ele quase se afoga após a perseguição de um ciclope gigante e um ataque náufrago de uma serpente do mar de três cabeças. Ela, então, faz um acordo com Hedwig a bruxa do mar para se tornar humana temporariamente para tentar conquistar o amor de Justin. Justin e Marina se tornam próximos, mas Justin acha que a princesa Cecily, uma princesa humana, foi a que o salvou de um afogamento e, portanto, ele fica noivo dela. Justin finalmente se lembra de que Marina foi quem salvou a vida dele, mas até então Marina se torna uma sereia novamente. Os quatro continuam a se encontrar secretamente e tentar encontrar uma maneira de estar juntos enquanto lida com os planos de Hedwig para assumir o reino, e as tentativas de Cecily para ter o Justin e se casar com ele. Marina e Justin são auxiliados por seus amigos subaquáticos, Winnie o cavalo marinho, Bobo o peixe tropical, e Ridley a lontra do mar. Eles também são ajudados pelo assistente Anselm e por Chauncey, o escudeiro de Justin.

Yalnız bir deniz kızı olan Marina, su altı hayatından sıkılmıştır. Bacaklar istiyor. Deniz cadısına gider. Üflendiğinde onu bir insana veya deniz kızına dönüştürebilen sihirli bir düdük verilir. Prens ve Marina birbirlerine aşık olurlar ama deniz cadısını davasından çıkarana kadar onunla kalamaz.ja