Kellymu se ozve z vězení Hadley, bývalý hasič, který se později dal na dráhu žhářství. Má pro něj nějako informace ohledně požáru, při kterém uhořela Leslie. Ale informace nedá zadarmo. Kelly mu musí sehnat zdravotní matraci, jelikož trpí sipnými bolestmi z popálenin. Když Kelly splní, co slíbil, poskytne mu Hadley to, co slíbil. Také úřad se začne zabývat vyšetřováním. Postupně se přijde na to, že za tím nejspíš stál žhář jménem Adrian Gish. Jenže důkazů je málo, a tak se vyšetřování zastaví. Je čas zavolat rozvědku pod vedením Hanka Voighta. Mezitím na stanici zavítá Megan, sestra Leslie. Aby jí hasiči dokázali, co vše pro ně Leslie znamenala, uspořádají na její počest ceremoniál in memoriam. Joe se zase musí vyrovnat s Otisovou babičkou, kterou si k sobě nastěhoval. I když se s ní dobře povídá, jelikož nerozumí ani slovo anglicky a Joe se má alespoň komu vyzpovídat, brání mu v jeho rande se Sylvií. A Gabby se pokouší dát zpět dohromady s Mattem.

关于谢之死的更多线索浮出水面。与此同时，Severide面临着一个宿敌；Shay的姐姐来到了，激励消防队员反思她的生活；奥蒂斯的祖母搬了家；博登开始帮助他垂死的父亲。

Se encuentran más pruebas correspondientes al incendio en el que murió Shay, lo que lleva a Severide a una fuente totalmente inesperada que podría darle información pertinente. Entretanto, la hermana de Shay, Megan, viene a la ciudad, lo que hace que los miembros del destacamento recuerden la vida de Shay.

CROSSOVER: "En l'honneur de Shay" (Chicago Fire S03E13) (1) / "Le Complexe du Phoenix" (Chicago P.D. S02E13) (2)

La Caserne 51 est toujours marquée par la perte de leur ancienne coéquipière. Une cérémonie en hommage à Leslie Shay est organisée en présence de sa soeur. L’ambulance 61 va être rebaptisée en son nom...

אחותה של שיי מגיעה לביקור בתחנה, סוורייד מוצא חשוד בהצתת השריפה בה נהרגה שיי. פרק קרוסאובר המצטלב עם "שוטרי שיקגו" (המשך הפרק בעונה 2, פרק 13).

Severide is nog steeds met zijn onderzoek bezig naar de brandstichter die Shay vermoordde. Later ontdekt hij dat deze brandstichter meerdere doden op zijn geweten heeft. Ondertussen bezoekt de zus van Shay kazerne 51 en loopt een dag mee met de ambulance, om zo te zien wat haar zus voor werk deed.

Additional clues about Shay's death emerge. Meanwhile, Severide faces an old foe; Shay's sister arrives, inspiring the firehouse members to reflect on her life; Otis' grandmother relocates; and Boden sets out to help his dying father.

The crossover continues on Chicago P.D. S02E13 A Little Devil Complex (II).

A Chicago arriva la sorella di Shay. Intanto, Cruz deve affrontare una sorpresa; mentre Boden tenta in tutti i modi di aiutare suo padre.

シェイが死んだ火事に関する手がかりから、セブライドは重要な情報を持つ意外な人物と接触することに。シェイの姉メーガンがシカゴへ来たことで、５１分署のメンバーがシェイの人生を振り返る。クルースはオーチスの祖母が引っ越してきて驚く。ボーデンは死期の近い父が最後の数週間を存分に楽しめる手助けをしようとする。

Hedlija zvans var novest Severidu uz pēdām informācijai par Šejas slepkavu. Viņu apciemo Šejas māsa Megana, un Bodens atrod veidu, kā palīdzēt mirstošajam tēvam izbaudīt pēdējās nedēļas.

Pojawiają się dodatkowe wskazówki dotyczące śmierci Shay. W związku z tym przyjeżdża siostra zmarłej. Personel remizy wspomina nieżyjąca koleżankę. Babka Otisa zmienia miejsce zamieszkania. Boden pomaga swojemu umierającemu ojcu.

Mais pistas surgem a respeito do incêndio que tirou a vida de Shay, o que leva Severide a procurar uma inesperada fonte capaz de trazer informações pertinentes ao caso. Enquanto isso, a irmã de Shay, Megan, chega à cidade, fazendo com que os membros da Brigada relembrem a vida da amiga. Já Cruz se surpreende quando a avó de Otis se muda para o apartamento, ao mesmo tempo em que Boden encontra uma forma de ajudar seu pai moribundo a aproveitar suas últimas semanas.

Severide continua focado em desvendar a morte de Shay. Enquanto isso, Cruz é surpreendido quando a avó de Otis se muda para seu apartamento.