消防站锁箱钥匙丢失后，一系列抢劫案曝光；Hank Voight警官怀疑可能有一名消防员参与其中，在博登的支持下，他招募Cruz卧底，帮助侦查任何可疑活动。

Cruz pracuje v utajení, když v několika loupežích figuruje klíč od hasičské skříňky.

In het eerste deel van een cross-over met "Chicago P.D." komt een golf van overvallen aan het licht nadat de sleutelkastsleutel van een firehouse wegvalt. Voight van CPD heeft vermoedens dat er een brandweerman bij betrokken kan zijn, en met de steun van Boden stelt hij Cruz aan om undercover te gaan en te helpen verdachte activiteiten op te merken.

A spate of robberies comes to light after a firehouse lockbox key goes missing; Sergeant Hank Voight suspects a firefighter may be involved, and with Boden's support, he recruits Cruz to go undercover to help sniff out any suspicious activity.

The crossover continues on Chicago P.D. S06E15 Good Men (II).

Dans cette première partie de l'épisode croisé avec « Chicago Police Department », une série de cambriolages est mise à jour lorsque la clé d'un coffre de la caserne disparaît.

מכת גניבות נחשפת לאחר היעלמות מפתחות בניין מקופסת מפתחות של מכבי האש. סמל האנק ווייט חושד שכבאי מעורב בכך ובעזרת בודן, הוא מגייס את קרוז שיעבור לתחנה אחרת כסמוי, כדי לחשוף את החשוד.

Boden accetta di aiutare Voight per scoprire quale vigile del fuoco della Caserma 66 è coinvolto in una serie di rapine.

マンションの火災現場で、非常用のロックボックスに入っている鍵が必要になるが、鍵がなくなっていた。この異変をケイシーが警察に伝える。グリソム局長が51分署に突然やってきて、警察が消防局のイメージを悪くするような捜査協力を依頼して来たので阻止するよう求める。しかし、同時にボイトたちも51分署を訪れ、その詳細が明らかになる。

Pirmajā krosovera daļā ar "Chicago P.D.", kad pazūd ugunsdzēsēju depo sseifa atslēga, notiek vairākas laupīšanas. CPD Voight ir aizdomas, ka laupīšanās varētu būt iesaistīts ugunsdzēsējs.

Na jaw wychodzi seria włamań po tym, jak ginie klucz do sejfu w remizie. Sierżant policji Voight podejrzewa, że może stać za tym ktoś ze strażaków. Przy wsparciu Bodena angażuje Cruza do tajnej misji.

Uma série de roubos começa a surgir após o desaparecimento de uma chave da Brigada 51, e Voight desconfia que um dos bombeiros pode estar diretamente envolvido com o caso.

Una ola de robos queda al descubierto tras la desaparición de una llave. El sargento Hank Voight cree que un bombero podría estar involucrado y, con la ayuda de Boden, le ordena a Cruz que trabaje encubierto para desenmascarar al ladrón.