The Goodwin Games (2013)
← Back to main
Translations 7
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
The Goodwin Games |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nakon smrti oca, troje odrasle djece pokojnog Goodwina se ponovno sretne dok potražuju svoj dio od 20 milijuna dolara nasljedstva. Prije smrti otac je odredio da se potomci kroz seriju igara natječu za nasljedstvo. To nije učinio zbog zlobe, nego u nadi da će natjecanje nanovo zbližiti njegovu međusobno otuđenu djecu. Trojica autora i producenata ovog projekta dolaze iz hit serije ”How I Met Your Mother” . Carter Bays i Craig Thomas su tamo koautori, a Chris Harris izvršni producent. Peyton Reed (“New Girl”) će režirati pilot. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Игрите на семейство Гудуин |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Увлекателна семейна комедия за двама братя и една сестра, които се завръщат в родния си дом след смъртта на баща си. Те неочаквано разбират, че могат да наследят повече от 20 милиона долара, но само при условие, че изпълнят желанията на покойника. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
The Goodwin Games |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
The Goodwin siblings return home after their father's death, and unexpectedly find themselves poised to inherit a vast fortune – if they adhere to their late father's wishes. Where there's a will, there's a way. And when that will's worth more than 20 million dollars, you can bet someone's going to find a way to get the cash. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
משחקי גודווין |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
לאחר שאביהם מת, קלואי, ג'ואי וג'ימי גודווין מקבלים לידם משחק קופסה שהוכן על ידי אביהם לפני מותו, והזוכה בו יזכה בירושה בשווי 23 מיליון דולר. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Disputa pela Herança |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dos mesmos criadores de How I Met Your Mother mostra a vida de três irmãos em busca de uma fortuna de 20 milhões de dólares deixada pelo falecido pai. Benjamim, um professor de matemática, quer que seus filhos redescubram suas verdadeiras identidades e aprendam lições que ele não foi capaz de ensinar quando estava vivo |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La serie gira en torno a un trío de hermanos separados: Henry, un cirujano con un rendimiento excesivo y un ego excesivo; Chloe, un ex niño prodigio matemático que se hizo popular en la escuela secundaria y abandonó la academia (y sus amigas) por una carrera como actriz en apuros; y Jimmy, un delincuente menor de carrera con una serie de condenas que tiene que colarse en la habitación de su hija preadolescente por la noche para visitarla. Los hermanos regresan a casa para el funeral de su padre. Su abogado (uno de los amigos de la infancia abandonados de Chloe) April Cho les informa que la voluntad de su padre les otorga $ 23 millones, pero solo si aceptan competir en una serie de juegos de la creación de su padre. Los juegos están diseñados para obligarlos a enfrentar sus fallas personales, recordar su infancia y reunirlos como familia una vez más. |
|