Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
时间飞船OVA：王道复古 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
第1话 呆瓜机器人大赛跑 坏蛋三人组要面临一次严峻的考验，他们参加了一个精英云集的机器人竞赛，看看鹿死谁手，可是这次坏蛋三人组其中一成员薄牙鸡想过一般平凡生活，因而离弃他们，故此次的比赛只有其馀二人艰苦作战..... 第2话 胜利侠 作恶多端的骷髅贝大人对龙子王国内象徵龙子王国的宝物虎视眈眈，他派出手下朵侬组去夺回来，朵侬组在龙子王国内大肆捣乱，连科学小飞侠也被打败，幸好维护正义的胜利侠及时知道他们的恶行，连同胜利狗对付他们，而朵侬组就用他们的秘密武器-国小一年级机器人还击..... |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Time Bokan: Royal Revival |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The villainous casts of the original Time-Bokan series compete to win the right to appear in this program, daring to employ all their mean, make-shift and frivolous tricks. The winners get to display their idiotic, yet appealing performances in the mystic Tatsunokon Kingdom program. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Time Bokan - Le macchine del tempo |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Time Bokan - Le macchine del tempo (タイムボカン王道復古 Taimu Bokan Ōdō fukko?)[1] è un OAV che unisce in forma di crossover le seguenti serie Time Bokan: La macchina del tempo, Yattaman, Zenderman, I predatori del tempo, Calendar Men, Ippatsuman e Itadakiman. Creata dalla Tatsunoko nel 1993, il primo OAV ha avuto così successo che ne è stato creato un secondo nel 1994 inserendovi personaggi presi da altre serie della Tatsunoko come Gatchaman, Tekkaman, Polymar e Kyashan. L'edizione italiana è stata curata dalla Yamato Video ed è andata in onda sul canale satellitare Man-ga il 31 dicembre 2010. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
タイムボカン王道復古 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
タツノコプロ創立30周年を記念して作られたオリジナルビデオ作品。タイムボカンシリーズ7作品の悪玉による主役争奪戦レースの第一巻と、レース優勝を果たしたチームが主役になり、タツノッコン王国で活躍する第二巻の二部構成。 |
|