Gloria (2010)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
荣耀之歌 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
以夜总会为背景,讲述30代女性挑战歌手的故事。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Gloria |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Gloria is a South Korean television series starring Bae Doona, Lee Chun-hee, Seo Ji-seok, So Yi-hyun, Oh Hyun-kyung and Lee Jong-won in a tale of romance, survival, overcoming poverty and adversity, and making your dreams come true. It aired on Munhwa Broadcasting Corporation from July 31, 2010 to January 30, 2011 on Saturdays and Sundays at 20:40 for 50 episodes. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
גלוריה היא דרמה שמספרת סיפור אינטנסיבי על אנשים שנאבקים לשרוד את מציאות חייהם הקשה. הדרמה מתמקדת בעיקר בחייה של זמרת מועדוני לילה, נא ג'ין-ג'ין, שסובלת את התנאים הקשיים של עבודתה על מנת לספק את צרכיה של אחותה הבכירה המוגבלת בשכלה, ג'ין ג'ו. ג'ין-ג'ין מוצאת את מקור כוח הסבל להמשיך ותמיכה בלתי פוסקת מחבר ילדות הנאמן לה, הא דונג אה שהוא גנגסטר מדרגה שלישית עם לב גדול. לי קאנג סוק, נשיא חברת בידור דאבל שארפ, שיש לו בעיות משלו כבנו הלא חוקי של יזם עשיר ובגלל יחסיו עם הוריו הפך לאדם קר שאינו מאמין באהבה. אבל המפגש עם נא ג'ין-ג'ין משנה אותו. בפעם הראשונה בחייו יחווה אהבה ואושר. ג'ונג יו-סיאו – גם היא בת סודית למשפחה עשירה. היא נאלצה לוותר על קריירה של בלרינה בגלל פציעה. חיי שניהם של קאנג-סוג ושל יו-סיאו ישתנו לתמיד אחרי המפגש עם נא ג'ין-ג'ין וחברה הא דונג-אה. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
글로리아 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
나이트클럽을 배경으로 치열한 삶을 살아가는 인물들의 이야기를 다룬 작품이다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Glória |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Gloria é um conto intenso de pessoas que são ferozmente dedicadas a sobreviver a suas vidas difíceis, com foco em particular na vida de uma cantora de boate, Na Jin Jin, que enfrenta as dificuldades de seu trabalho para sustentar sua irmã mais velha deficiente mental, Jin Joo. . Ela encontra uma fonte inabalável de força e apoio de seu leal amigo de infância, Ha Dong Ah, um gângster de terceira categoria com um grande coração. Jin Jin também conhece um potencial interesse amoroso em Lee Kang Suk, o presidente da Double Sharp Entertainment, que tem seus próprios problemas para enfrentar como filho ilegítimo de um empresário. |
|