If I Could Do It All Again (2016)
← Back to episode
Translations 30
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 13 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
13. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
If I Could Do It All Again |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
If I Could Do It All Again |
|
Overview |
Luke en Riff hebben hun tour rond terwijl Vita een wig drijft tussen Deacon en Frankie. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
If I Could Do It All Again |
|
Overview |
Luke and Riff are excitedly planning their upcoming tour, but Luke soon realizes he may have moved too quickly in the decision to have Riff on the road again. Meanwhile, Deacon and Frankie clash about Vita, with Frankie making a damaging decision that could change everything. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Tout recommencer |
|
Overview |
Luke commence à regretter d'avoir appelé Riff car il ne le sent pas prêt pour la tournée. Parallèlement, Deacon et Frankie sont en désaccord sur l'épineuse question de Vita. Ils ne parviennent pas à s'entendre et Frankie prend une décision qui pourrait avoir de lourdes conséquences… |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Rad der Zeit |
|
Overview |
Luke und Riff planen aufgeregt ihre bevorstehende Tour, aber Luke merkt bald, dass er sich bei der Entscheidung, Riff wieder auf die Straße zu bringen, vielleicht zu schnell bewegt hat. In der Zwischenzeit streiten sich Deacon und Frankie über Vita, wobei Frankie eine schädliche Entscheidung trifft, die alles ändern könnte. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 13 |
|
Overview |
Ο Λουκ αρχίζει να αμφιβάλλει για την απόφασή του να φέρει τον Ριφ Μπελ στην περιοδεία. Στο μεταξύ, ο Ντίκον και ο Φράνκι διαφωνούν και ο Φράνκι παίρνει μια λάθος απόφαση. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
13. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 13 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 13 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
Luke começa a questionar a sua decisão de levar Riff na turnê; Deacon e Frankie se desentendem; Frankie toma uma decisão destrutiva. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Si pudiera empezar de nuevo |
|
Overview |
Los planes de Luke para su gira junto a Riff Bell se complican durante un ensayo. Avery saca provecho a sus primeros días como divorciado junto a Cadence. Gunnar y Scarlett dan sus primeros pasos para lanzar su nuevo disco. Deacon y Frankie chocan en su percepción sobre Vita. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
Luke comienza a cuestionar su decisión de llevar a Riff de gira; Deacon y Frankie se pelean; Frankie toma una decisión destructiva. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 13 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
13. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 13 |
|
Overview |
—
|
|