Rayna intenta aconsejar a Layla sobre Jeff, mientras Markus le pone las cosas difíciles a Avery como productor. Maddie se une a Colt en la gira de Luke y decide aprovechar la libertad que les da la situación. Juliette hace algo que decepciona a Luke. Deacon y Scarlett intentan encontrar un punto en común tras la muerte de Beverly. Will y Kevin ayudan a Gunnar a recuperar sus dotes románticas. 

Maddie y Colt acompañan a Luke en la gira; Rayna se preocupa por la relación de Layla y Jeff; Gunnar quiere que Kevin y Will lo ayuden a encontrar una nueva novia.

Rayna pushes back on Layla’s romantic relationship with Jeff, and Markus pushes back on his producer, Avery — which does not go well. Maddie joins Colt on Luke’s tour, giving the teens opportunities for more freedom than Maddie can handle. She turns to Juliette for advice and shocks Luke with the results. Meanwhile, Deacon and Scarlett head to Natchez despite their falling-out, and Gunnar enlists Kevin and Will’s help as “wingmen” in an effort to pick up a new woman.

Rayna heeft het druk doordat de artiesten uit haar stal haar tijd opeisen en Maddie voegt zich bij Colt op Luke’s tournee.

Η Ρείνα είναι πολύ απασχολημένη καθώς οι καλλιτέχνες της δισκογραφικής εταιρείας της απαιτούν τον χρόνο της. Στο μεταξύ, η Μάντι ακολουθεί τον Κολτ στην περιοδεία του Λουκ.

Rayna drängt auf Laylas romantische Beziehung zu Jeff, und Markus auf seinen Produzenten Avery - was nicht gut läuft. Maddie tritt Colt auf Lukes Tour bei und gibt den Teenagern die Möglichkeit zu mehr Freiheit, als Maddie verkraften kann. Sie wendet sich an Juliette um Rat und schockiert Luke mit den Ergebnissen. In der Zwischenzeit machen sich Deacon und Scarlett trotz ihrer Niederlage auf den Weg nach Natchez, und Gunnar beauftragt Kevin und Wills Hilfe als "Flügelmann", um eine neue Frau aufzunehmen.

Maddie e Colt acompanham Luke na turnê; Rayna se preocupa com o relacionamento de Layla e Jeff; Gunnar quer que Kevin e Will o ajudem a encontrar uma nova namorada.

Maddie et Colt rejoignent Luke sur la tournée et éprouvent un sentiment de liberté comme jamais... Tandis que Rayna est très occupée pour satisfaire les innombrables demandes de ses artistes. Deacon et Scarlett ont mis de côté leurs problèmes pour se rendre à Natchez. Quant à Gunnar, il demande de l'aide à Kevin et Will pour trouver une nouvelle petite amie...